So what? 所以呢？

You say you got the money but the kind of classy girls that you're pull is kinda funny.. 你说你拿到了钱，但什么样的，你是拉优雅的女生是有点搞笑..

We're livin' it up we're pushin' our luck all day and night! 我们活着的它，我们推着一整天，晚上我们的运气！

   

Stickin' bottles in the sand 朵朵瓶在沙

Making out under cabanas, 在小屋开出，

Bikinis in the surf 在冲浪比基尼

Picture perfect all around us 图片完美的在我们身边

We're laughing it up, we're running a muck 我们笑了起来，我们正在运行的渣土

No care insight 了无牵挂的洞察力

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Hot Damn! 热该死！

No I can't help, stop and stare 不，我实在忍不住了，停下来凝视

You're messin' with my mind, don't care 你messin 了我的心，不在乎

Girl I can't get enough, 女孩，我无法获得足够的，

Give me what ya' got 给我什么雅了

If you dare! 如果你敢！

   

[Chorus] [合唱]

Yeah I got my top down 是的，我有我的自上而下

My girl's still stunnin, 我的女孩仍然stunnin ，

She's been running through my mind all day! 她一直在我的脑海整天跑！

I just wanna' scream out, it's the middle of the summer 我只是想尖叫，这是夏季中

Maybe Rock n' Roll is here to stay 也许摇滚在这里留下来

I just wanna' shout it out from the rooftops honey, wanna shout it out all night! 我只是想喊出来从屋顶蜂蜜，想喊出来了一夜！

I just wanna' shout it out, shout it out, shout it out... whoa oh oh oh, 我只是想喊出来，喊出来，喊出来......哇哦，哦，哦，

Shout it out, shout it out, shout it out... whoa oh oh oh! 喊出来，喊出来，喊出来......哇哦，哦，哦！

O-o-oh O-O -OH

   

Just take a shot if you're feelin kinda heavy 只取一个镜头，如果你感到有点沉重

Hit the sun with your shades and take a ride in my Chevy 打太阳与色调，坐一坐我的雪佛兰

We're tearin' it up, feelin' a rush we're turnin' 'round! 我们，撕裂它，感觉我们撇开匆忙轮！

So baby hold on tight, gonna rev it up 等紧抱着宝宝，会转速起来

Living life on the edge ain't dangerous 在边缘人生在世不危险

We're living it up, pushing our luck, both day and night! 我们生活起来，推动我们的运气，无论白天和黑夜！

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Hot damn! 热该死！

No I can't help, stop and stare 不，我实在忍不住了，停下来凝视

You're messin with my mind, don't care! 你messin与我的心意，不在乎！

Girl I can't enough, give me what you got 女孩，我能不够，给我你得到了什么

If you dare! 如果你敢！

   

[Chorus] [合唱]

Yeah I got my top down 是的，我有我的自上而下

My girl's still stunning 我的女孩仍然惊人

She's been runnin' through my mind all day! 她整天在天边通过我的脑海！

I just wanna scream out, it's the middle of the summer 我只是想尖叫，这是夏季中

Maybe Rock n' Roll is here to stay! 也许摇滚在这里留下来！

I just wanna shout it out from the rooftops, honey, wanna shout it out all night! 我只是想喊出来，从屋顶，蜂蜜，想喊出来了一夜！

I just wanna shout it out, shout it out, shout it out... whoa oh oh oh, 我只是想喊出来，喊出来，喊出来......哇哦，哦，哦，

Shout it out, shout it out, shout it out... whoa oh oh oh! 喊出来，喊出来，喊出来......哇哦，哦，哦！

   

[Bridge] [桥]

Slow it down just a little bit 慢下来只是一点点

Bring the roof down just for the hell of it 把屋顶下来只是为了地狱

Bounce with the bass and pop with the snare 弹跳的低音和流行的圈套

Live it up tonight like we just don't care 活起来像今晚我们不在乎

   

Slow it down just a little bit 慢下来只是一点点

Bring the roof down just for the hell of it 把屋顶下来只是为了地狱

Bounce with the bass and pop with the snare 弹跳的低音和流行的圈套

Live it up tonight like we just don't care (Just don't Care) 活起来就像今晚，我们只是不小心（不在乎）

   

[Chorus] [合唱]

Yeah I got my top down 是的，我有我的自上而下

My girl's still stunning, 我的女孩仍然是惊人的，

She's been runnin' through my mind all day! 她整天在天边通过我的脑海！

I just wanna scream out, it's the middle of the summer 我只是想尖叫，这是夏季中

Maybe Rock n' Roll is here to stay! 也许摇滚在这里留下来！

I just wanna shout it out from the rooftops, honey, wanna shout it out all night! 我只是想喊出来，从屋顶，蜂蜜，想喊出来了一夜！

I just wanna' shout it out, shout it out, shout it out... whoa oh oh oh, 我只是想喊出来，喊出来，喊出来......哇哦，哦，哦，

Shout it out, shout it out, shout it out... whoa oh oh oh! 喊出来，喊出来，喊出来......哇哦，哦，哦！

   

(whoa oh oh oh) shout it out (shout it out, out, out) （哇哦，哦，哦）喊出来（喊出来，出来，出来）

I just wanna shout it out from the rooftops honey, wanna shout it out all night! 我只是想喊出来从屋顶蜂蜜，想喊出来了一夜！

I just wanna shout it out, shout it out, shout it out... whoa oh oh oh! 我只是想喊出来，喊出来，喊出来......哇哦，哦，哦！

Shout it out, shout it out, shout it out.. whoa, oh oh, oh 喊出来，喊出来，喊出来..哇，哦，哦，哦

Shout it out, shout it out, shout it out.. whoa, oh oh oh. 喊出来，喊出来，喊出来..哇，哦，哦，哦。