[Baby crying:] Wanh wanh wanh 【宝贝哭泣： ] Wanh wanh wanh

   

[Andre 3000 - Bridge] [安德烈3000 - 桥]

A boy 一个男孩

To raise 为了提高

At a 在

Young age 年轻的时候

No help 没有帮助

From him 从他身上

But she's alive 但她还活着

To be 为了

Made strong 强大的制造

But all 但所有

Alone 当家

Must be 必须是

A pain 好难受

But she's alive 但她还活着

   

[Andre 3000 - Verse One] [安德烈3000 - 诗一]

The year was 1975 这一年是1975年

That night crickets cried 那天晚上，蟋蟀哭

They knew what was going down 他们知道发生了什么事情下来

Three girls travel a long country road 三个女孩长途国道

And one said she thinks it's time 有人说，她认为现在是时候

This baby wants to come right now 这个婴儿门可罗雀，现在

   

[Andre 3000 - Bridge] [安德烈3000 - 桥]

A boy 一个男孩

To raise 为了提高

At a 在

Young age 年轻的时候

No help 没有帮助

From him 从他身上

But she's alive 但她还活着

To be 为了

Made strong 强大的制造

But all 但所有

Alone 当家

Must be 必须是

A pain 好难受

But she's alive 但她还活着

   

[Woman talking] [女人说话]

I was scufflin' going to school 我scufflin 上学

I was scufflin' working at night 我scufflin 上晚班

And you know what 你知道吗

I truly believe 我真的相信

And that's why I tell a lot of parents 这就是为什么我告诉很多家长

Single parents, don't tell me what God can't do. 单亲家长，不要告诉我什么是上帝不能做什么。

I made sure you had 我确信你有

I never felt like you should be deprived of anything 我从来不觉得你应该被剥夺的东西

If a man didn't want to take care of his child 如果一个人不想把自己的孩子照顾

You move on 你继续前进

And that's what I did 而这就是我所做的

I moved on 我转移

   

[Andre 3000 - Bridge] [安德烈3000 - 桥]

A boy 一个男孩

To raise 为了提高

At a 在

Young age 年轻的时候

No help 没有帮助

From him 从他身上

But she's alive 但她还活着

To be 为了

Made strong 强大的制造

But all 但所有

Alone 当家

Must be 必须是

A pain 好难受

But she's alive 但她还活着

   

A boy 一个男孩

To raise 为了提高

At... at a 在...在

Young age 年轻的时候

No help 没有帮助

From him 从他身上

But she's alive 但她还活着

   

[Woman talking] [女人说话]

He always wanted to be a father 他一直想成为一个父亲

But he never took care of you 但他从来没有照顾你

He ain't have no money 他不是没有钱

He ain't have nothin' 他是不是有没什么

How can you care about somebody 你怎么能关心别人

And you never give the welfare of them 你永远也给他们的福利

   

[Andre 3000 - Bridge] [安德烈3000 - 桥]

A boy 一个男孩

To raise 为了提高

At a 在

Young age 年轻的时候

No help 没有帮助

From him 从他身上

But she's alive 但她还活着

To be 为了

Made strong 强大的制造

But all 但所有

Alone 当家

Must be 必须是

A drag 一拖

But she's alive 但她还活着

   

A boy 一个男孩

To raise 为了提高

At a 在

Young age... 年轻的时候......

No help 没有帮助

From him 从他身上

But she's alive 但她还活着

To be 为了

Made strong 强大的制造

But all 但所有

Alone 当家

Must... 必须...

   

[Woman talking] [女人说话]

and I knew I had to go that road by myself 我知道我不得不自己去这条道路

   

[Andre 3000] [安德烈3000]

She's alive 她还活着