英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Calls This Love" 的中英对照歌词与中文翻译

She Calls This Love

她叫这种爱

歌词相关歌手:MASTIN, REECE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We fight for days and hours and weeks, 我们打的天,小时,星期,

But still I wanna feel you, 但我希望你觉得,

You lie through bloodshot eyes, so weak, 你骗人通过血丝,浑身无力,

But you know that I can see the truth, 但是你知道,我可以看到的真相,

   

And every day's a war, 而每一天都会是一场战争,

Keeping me blind, but keep in mind, 让我盲目的,但要记住,

I see what lives inside these walls, 我明白这些生活在高墙内,

The flames of grey from what we used to be, 灰色的从我们曾经是火焰,

We used to be. 我们曾经是。

   

She calls this love, and I call it torture, 她称这种爱,我把它叫做折磨,

I don't know why I waste my time writing this song for her, 我不知道为什么我浪费我的时间写这首歌对她来说,

We played this game, until I finally lost, 我们玩过这个游戏,直到我终于失去了,

I've lived my mistakes, traded tragedy with grace, 我住我的错误,成交悲剧优雅,

But for what cost? 但对于什么样的代价?

She calls this love. 她称这段爱情。

   

Quit twisting my words to make me feel wrong, 退出扭曲我的话让我感觉错了,

And causing all this heartache, 而造成这一切的心痛,

And I can't do this any more, 我不能做到这一点更多,

It's gone now, it's far too late. 现在它走了,这是为时已晚。

   

And every day's a war, 而每一天都会是一场战争,

I'm so sick and tired of the tears we've cried, 我很厌倦了,我们哭了眼泪,

You see, what are we fighting for? 你看,什么是我们争取的?

We're fuelling the fire of this sick desire, 我们正在推动这个生病的欲望之火,

Set me free, set me free. 让我自由,让我自由。

   

She calls this love, and I call it torture, 她称这种爱,我把它叫做折磨,

I don't know why I waste my time writing this song for her, 我不知道为什么我浪费我的时间写这首歌对她来说,

We played this game, until I finally lost, 我们玩过这个游戏,直到我终于失去了,

I've lived my mistakes, traded tragedy with grace, 我住我的错误,成交悲剧优雅,

But for what cost? 但对于什么样的代价?

She calls this love. 她称这段爱情。

   

Fine then, you want me to leave? 那么好吧,你要我离开吗?

Then we're over! 然后我们结束了!

   

She calls this love, and I call it torture, 她称这种爱,我把它叫做折磨,

(I call it torture) (我称之为酷刑)

I don't know why I waste my time writing this song for her, 我不知道为什么我浪费我的时间写这首歌对她来说,

We played this game, until I finally lost, 我们玩过这个游戏,直到我终于失去了,

(Woah, oh oh) (哇,哦,哦)

I've lived my mistakes, traded tragedy with grace, 我住我的错误,成交悲剧优雅,

But at what cost? 但是代价是什么?

   

She calls this love. 她称这段爱情。

歌词 She Calls This Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-calls-this-love/