英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shadow Of A Doubt (Complex Kid)" 的中英对照歌词与中文翻译

Shadow Of A Doubt (Complex Kid)

影子的怀疑(复杂小子)

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There goes my baby 还有我的宝贝

There goes my only one 还有我只有一个

I think she loves me 我觉得她爱我

But she don't wanna let on 但她不想让上

   

Yes she likes to keep my guessing 是的,她喜欢把我的猜测

She's got me on defense 她让我在防守上

With that little bit of mystery 随着神秘的那一点点

She's a complex kid 她是一个复杂的小孩

And she's always been so hard to figure out 她一直都是这样很难搞清楚

Yes, she always like to leave me with a shadow of a doubt 是的,她总是喜欢让我用怀疑的阴影

   

Sometimes at night, I 有时晚上,我

Wait around 'til she gets out 等着,直到她得到了

She don't like workin' 她不喜欢干活

She says she hates her boss 她说她恨她的老板

   

But she's got me asking questions 但她让我问问题

She's got me on defense 她让我在防守上

With that little certain something 与某些小东西

She's a complex kid 她是一个复杂的小孩

And she's always been so hard to get around 她一直都是这么辛苦得到解决

Yes, she always likes to leave me with a shadow of a doubt 是的,她总是喜欢让我有一个怀疑的阴影

   

Just a shadow of a doubt 的疑问只是一个影子

She seldom keeps me running 她很少让我跑

I'm trying to figure out 我试图找出

If she's leading up to something 如果她的领导到东西

   

And when she's dreaming 而当她在做梦

Sometimes she seems depressed 有时她似乎郁闷

But in the morning 但在早晨

She don't remember it 她不记得了

   

But she's got me thinking 'bout it 但她让我想起了回合它

Yes, she's got me on the edge 是的,她让我在边上

With that little bit of mystery 随着神秘的那一点点

She's a complex kid 她是一个复杂的小孩

And she's always been so hard to live without 她一直都是这么辛苦不活

Yes, she always like to leave me with a shadow of a doubt 是的,她总是喜欢让我用怀疑的阴影

   

Well a shadow of a doubt 以及一个怀疑的阴影

Well a shadow of a doubt 以及一个怀疑的阴影

歌词 Shadow Of A Doubt (Complex Kid) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shadow-of-a-doubt-complex-kid/

歌词 Shadow Of A Doubt (Complex Kid) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Petty

版权/Copyright:

Tarka Music