[Dave Mustaine/David Ellefson] [戴维Mustaine /大卫Ellefson ]

   

Full of greed you sell your soul 充满贪婪，你卖你的灵魂

Full of pride a heavy load 豪情满怀沉重的负荷

You eat yourself gluttony 你吃你自己的暴食

Resent yourself you envy me 讨厌自己，你羡慕我

   

Everything turns into wrath 一切都变成了愤怒

You lust yourself to death 你好色自己死亡

   

Deep fears that drive us 深深的恐惧驱使我们

Hid beneath disguises 躲在伪装之下

Judge the world within 在判断世界

Forgive my deadly sins 请原谅我的七宗罪

   

Procrastination always giving up 拖延总是放弃

Something better comes to interrupt 更好的东西来中断

Cast your verdict down to me 下投你的判决给我

Spare me your bleeding sympathy 饶了我吧你流血的同情

   

Only care how you appear 只在乎你怎么会出现

Clearly see you can't see clear 清楚地看到你看不到清晰的

   

Deep fears that drive us 深深的恐惧驱使我们

Hid beneath disguises 躲在伪装之下

Judge the world within 在判断世界

Forgive my deadly sins 请原谅我的七宗罪

   

Greed, gluttony, pride, envy, wrath, sloth, lust, deadly seven 贪婪，暴食，骄傲，嫉妒，愤怒，懒惰，淫欲，致命的7

Seven deadly sins of mine 我的七宗罪

   

On every street 在每一条街道

And corner lie 和角落的谎言

These seven deadly sins of mine 我这七宗罪