英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say You'll Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Say You'll Go

说你会去

歌词相关歌手:JANELLE MONÁE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is such a novelty 爱情就是这样一个新奇

A rarely painted masterpiece 一个很少被画的杰作

A place few people go or ever know 人少的地方去,或永远不知道

An underwater rocket love 水下火箭的爱

Exactly what I'm searching for 正是我在寻找

You're brave enough to go 你够勇敢去

Tell me so... 告诉我,所以...

   

Say you'll go to Nirvana 说你会去涅槃

Will you leave Samsara? 你会离开轮回?

In the words of Dhammapada 在法句经的话

Who will lead? Who will follow? 谁带领?谁将会跟随?

   

Our love will sail in this ark 我们的爱会在这个方舟起航

The world could end outside our window 世界可以结束我们的窗外

Let's find forever 让我们永远找不到

And write our names in fire on each other's hearts 并写我们的名字火灾对方的心

   

Love is not a fantasy 爱不是幻想

A haiku written in Japanese 写在日本的俳句

A word too often used but not believed 一个字也经常使用,但不相信

Witness the interaction of 证人的交互

The flood, the sea, the sky, the dove 洪水,大海,天空,鸽子

Time erodes the shore but not our love 时间侵蚀的海岸,但不是我们的爱情

   

Say you'll go to Nirvana 说你会去涅槃

Will you leave Samsara? 你会离开轮回?

In the words of Dhammapada 在法句经的话

Who will lead? Who will follow? 谁带领?谁将会跟随?

   

Our love will sail in this ark 我们的爱会在这个方舟起航

The world could end outside our window 世界可以结束我们的窗外

Let's find forever 让我们永远找不到

And write our names in fire on each other's hearts 并写我们的名字火灾对方的心

   

Do, do, do, do 做,做什么,做什么,

   

Dreams

Aren't far away or way up high 不远处,或一路高

For I see the road 因为我看到路

And journey to tomorrow 和旅途明天

Will you grow 你会成长

Or will you stay and wait? 或者你会留下来等待?

Who will go? 谁去?

Who will leave? 谁将会离开?

歌词 Say You'll Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-you_ll-go/