英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saving My Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Saving My Face

救了我的脸

歌词相关歌手:KT TUNSTALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

See the look on my face 看到我脸上的表情

From staying too long in one place 过长时间在一个地方

But every time I try to leave 但每次我试图离开

I find I keep on stalling 我觉得我一直在拖延

Feel like a big old stone 感觉像一个大的老石

Standing by a strength of my own 站在我自己的实力

But every time the morning breaks 但每次早上休息

I know I'm closer to falling 我知道我接近下降

   

I'm all out of love, all out of faith 我所有的爱,所有出于信仰

I would give everything just for a taste 我会付出一切只是一个人的滋味

Everything's here, all out of place 一切都在这里,所有的出位

Losing my memory, saving my face 失去了我的记忆,救了我的脸

Saving my face, saving my face 救了我的脸,救了我的脸

Saving my face. 救了我的脸。

   

Listening to what you say 听你说的话

Even though I look the other way 虽然我正眼看

You could never understand the feeling 你永远无法理解的感觉

Of what I'm leaving 我要离开了

   

I'm all out of love, all out of faith 我所有的爱,所有出于信仰

I would give everything just for a taste 我会付出一切只是一个人的滋味

Everything's here, all out of place 一切都在这里,所有的出位

Losing my memory, saving my face 失去了我的记忆,救了我的脸

Saving my face... 救了我的脸......

   

Whoa, ooh... 哇,哇......

   

Leave it all to me 离开这一切对我来说

I will do the right thing 我会做正确的事

Baby I'll be everything I need 宝贝,我会在我需要的一切

Leave it all to me 离开这一切对我来说

I will do the right thing 我会做正确的事

Baby I'll be everything I need 宝贝,我会在我需要的一切

Leave it all to me 离开这一切对我来说

I will do the right thing 我会做正确的事

Do the right thing 做正确的事

   

I'm all out of love, all out of faith 我所有的爱,所有出于信仰

I would give everything just for a taste 我会付出一切只是一个人的滋味

Everything's here, all out of place 一切都在这里,所有的出位

Losing my memory, I'm losing the best of me. 失去了我的记忆中,我失去了我最好的。

   

I'm all out of love, all out of faith 我所有的爱,所有出于信仰

I would give everything just for a taste 我会付出一切只是一个人的滋味

Everything's here, all out of place 一切都在这里,所有的出位

Losing my memory, saving my face 失去了我的记忆,救了我的脸

Saving my face... 救了我的脸......

   

Whoa, ooh... 哇,哇......

歌词 Saving My Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saving-my-face/

歌词 Saving My Face 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Katie Tunstall

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited