英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Want You Now" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Want You Now

我不想要你现在

歌词相关歌手:KT TUNSTALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Show me what it is you've done 告诉我这是你做了什么

Pull the covers off in front of everyone 在众人面前拉盖关闭

So you want us all to see 所以,你希望我们都可以看到

What you created for yourself in spite of me 你为自己,尽管我创造了什么

   

You can try to tie me down 您可以尝试牵制我

You can try to string me up 您可以尝试串了我

But you have no luck now 但是,你有没有运气,现在

Please don't ever let me down again 请永远不要让我失望了

It shouldn't be allowed 它不应该被允许

Please don't ever make me frown again 请永远不要让我再次皱眉

You have shown me how 你叫我怎么

Please don't try to be my friend again 请不要尝试再次成为我的朋友

Because I don't want you, I don't want you now 因为我不想你,我不想你现在

I don't want you now 我不希望你现在

   

So now you learned to make your bed 所以,现在你学会了叠被子

Far be it from me to be the one to pat your head 这决不是从我成为一个拍拍你的头

Truth is I could have pulled you home 事实是,我本来可以回家拉你

But you already advertised that I had slashed the tires 但你已经发布,我已经削减了轮胎

Of your one man show 你一个人秀

   

You can try to tie me down 您可以尝试牵制我

You can try to stitch me up 您可以尝试缝合了我

But you have no luck now 但是,你有没有运气,现在

Please don't ever let me down again 请永远不要让我失望了

It shouldn't be allowed 它不应该被允许

Please don't ever make me frown again 请永远不要让我再次皱眉

You have shown me how 你叫我怎么

Please don't try to be my friend again 请不要尝试再次成为我的朋友

Because I don't want you, I don't want you now 因为我不想你,我不想你现在

I don't want you now 我不希望你现在

   

I don't, want you now... 我不知道,希望你现在...

Truth is that I could have pulled you home... 事实是,我可以回家拉你...

   

You can try to tie me down 您可以尝试牵制我

You can try to string me up 您可以尝试串了我

But you have no luck now 但是,你有没有运气,现在

Please don't ever let me down again 请永远不要让我失望了

It shouldn't be allowed 它不应该被允许

Please don't ever make me frown again 请永远不要让我再次皱眉

You have shown me how 你叫我怎么

Please don't try to be my friend again 请不要尝试再次成为我的朋友

Because I don't want you, I don't want you now 因为我不想你,我不想你现在

I don't want you now 我不希望你现在

歌词 I Don't Want You Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-want-you-now/

歌词 I Don't Want You Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Katie Tunstall

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited