英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Satisfied" 的中英对照歌词与中文翻译

Satisfied

满意

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I’m gone 当我走后

When I’m gone 当我走后

   

Roll my vertebrae out like dice 摇我椎骨出像骰子

Let my skull be a home for the mice 让我的头骨是家里的老鼠

Let me bleach like the bones on a beach 让我漂白剂如海滩上的骨头

I’ll be hard like a pit from a peach 我会很难像从桃坑

Now the ground has a branch 现在地上有一个分支

Now the hound has a ranch 现在猎犬有一个牧场

The old tressel’s just junk 老tressel的只是垃圾

The Edsel is on blocks 在埃兹尔是块

The old said so… won’t talk 老这么说......不会说话

I’m a blimp that’s straining, cut’er ties 我是一个飞艇的的紧张, cuter关系

I’m a moth in training, flutter by 我在训练一只飞蛾,被扑

Huh… 呵呵...

   

When I’m gone 当我走后

When I’m gone 当我走后

   

I said I will have satisfaction 我说我会满意

I will be satisfied 我就很满足了

I said I will be satisfied 我说,我就很满足了

When I’m believing: satisfaction 当我相信:满意

When I’m grieving: satisfaction 当我悲伤:满意

When I’m shaking: satisfaction 当我颤抖:满意

When I’m praying: satisfaction 当我祈祷:满意

When I’m staying: satisfaction 当我住:满意

When I’m carousing 当我痛饮

When I’m a thousand 当我一千年

   

I said I will have satisfaction 我说我会满意

I will be satisfied 我就很满足了

Before I’m gone 之前,我走了

Before I’m gone 之前,我走了

I will have satisfaction 我会满意

I will be satisfied 我就很满足了

I will have satisfaction 我会满意

I will be satisfied 我就很满足了

   

Now Mr. Jagger and Mr. Richards 现在贾格尔先生和理查兹先生

I will scratch where I’ve been itching 我会从头开始,我一直在痒

Now Mr. Jagger and Mr. Richards 现在贾格尔先生和理查兹先生

I will scratch where I’ve been itching 我会从头开始,我一直在痒

   

Before I’m gone 之前,我走了

Before I’m gone 之前,我走了

Before I’m gone 之前,我走了

Before I’m gone 之前,我走了

   

Let me go back into the barrel 让我回去入桶

Let the bullet go back into the barrel 让子弹返回到桶

Let the bullet go back into the barrel 让子弹返回到桶

Let the bullet go back into the barrel 让子弹返回到桶

Before I’m gone 之前,我走了

Before I’m gone 之前,我走了

   

I said I will have satisfaction 我说我会满意

Let the bullet go back into the barrel 让子弹返回到桶

Let the bullet go back into the barrel 让子弹返回到桶

Take a left off the straight and the narrow 以一个离开的笔直,狭窄

Let the bullet go back into the barrel 让子弹返回到桶

Before I’m gone 之前,我走了

Before I’m gone 之前,我走了

歌词 Satisfied 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/satisfied-9/

歌词 Satisfied 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kathleen Brennan, Thomas A. Waits, Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Jalma Music