英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Respectfully Miss Brooks" 的中英对照歌词与中文翻译

Respectfully Miss Brooks

恭敬地布鲁克斯小姐

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a letter from my baby 我收到了一封来自我的宝贝

Came in the mail yesterday 在邮件昨天来到

She had an awful lot on her mind 她有非常多关于她的脑海里

She had an awful lot to say 她有非常多的说

Well, she treated me like an old, old friend 嗯,她把我当成一个很老很老的朋友

Just like a used to be 就像一个曾经是

Well, I know by heart the words she wrote to me 嗯,我知道了​​心脏,她写信给我的话

   

Oh yeah, well, well 噢,好,好

   

She said, "Dear Mister Johnson 她说:“亲爱的约翰逊先生

Please sent back the letter that 请发回的信

I wrote you long time ago í很久以前写的你

We were kids, thought we were in love." 我们还是孩子的时候,还以为我们在恋爱。 “

Oh yeah, well 哦对了,还有

She said, "Dear Mister Johnson 她说:“亲爱的约翰逊先生

Please send back a picture that we took." 请寄回,我们拍了一张照片。 “

And it was signed respectfully, Miss Brooks 它被尊称签署,布鲁克斯小姐

   

Oh yeah, well, well 噢,好,好

   

Well I cried and I cried and I cried some more 嗯,我哭了,我哭了,我哭了些

I fell right down and I cried on the floor 我爱上了降权,我哭了地板上

I was hurtin' way down deep inside 我hurtin 一路下滑内心深处

Where it don't show, don't show 凡不显示,不显示

Well, I never felt so bad in my whole life 嗯,我从来没有感觉到如此糟糕,我的整个生活

Thought Miss Brooks was gonna be my wife 以为布鲁克斯小姐会是我的老婆

But I done found out how wrong a man in love can be 但是我发现做出来的爱一个人是多么错误可

Oh yeah 哦耶

   

Well, I cried yesterday and all last night 嗯,我昨天哭了,所有昨晚

Nothin' ever gonna be alright 没什么永远不会有事

Oh, well I called Miss Brooks on the phone 哦,我叫布鲁克斯小姐在电话中

And here's what I said well, I cried, I said now 这里就是我说好,我哭了,我现在说

Please-se-se-se don't-o-o-on't make-a-a-ake me send you 请-SE -SE -SE鸵鸟政策- OO- ont化妆AA- AKE我送你

The letters that you wrote me 你写给我的信

Wrote me long time ago-o-o 给我写了很久以前-O-O

Please-se-se-se don't-o-o-on't make-a-a-ake me 请-SE -SE -SE鸵鸟政策- O-O- ont让-A -A- AKE我

Send you back the pictures that we took 送你回去,我们拍的照片

Cause I still love you Miss Brooks 因为我依然爱你布鲁克斯小姐

   

Well I cried and I cried and I cried some more 嗯,我哭了,我哭了,我哭了些

Fell right down and I cried on the floor 跌下来的权利,我哭了地板上

I was hurtin' way down deep inside 我hurtin 一路下滑内心深处

Where it don't show, oh, well, well 凡不显示,呵呵,好了,好了

Well, I never felt so bad in my whole life 嗯,我从来没有感觉到如此糟糕,我的整个生活

I thought Miss Brooks was gonna be my wife 我认为布鲁克斯小姐会是我的老婆

But I done found out how wrong a man in love can be 但是我发现做出来的爱一个人是多么错误可

歌词 Respectfully Miss Brooks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/respectfully-miss-brooks/

歌词 Respectfully Miss Brooks 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1991
  • 专辑歌手:MARTY ROBBINS
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Tomorrow You'll Be Gone
I Wish Somebody Loved Me
Love Me Or Leave Me Alone
I'll Go On Alone
Pretty Words
You're Breaking My Heart
I Can Get Along (Without You Very Well)
I Couldn't Keep From Crying
After You Leave Me
A Castle In The Sky
Your Heart's Turn To Break
Why Keep Wishing (You Don't Care)
A Halfway Chance With You
Sing Me Something Sentimental
At The End Of A Long Lonely Day
Don't Make Me Ashamed
It's A Long Long Ride
(It Looks Like) I'm Just In Your Way
I'm Happy 'Cause You're Hurtin'
My Isle Of Golden Dreams
Have Thine Own Way Lord
God Understands
Aloha Oe (Farewell To Thee)
What Made You Change Your Mind
The Way Of A Hopeless Love
Pain And Misery
I'm Too Big To Cry
Call Me Up (And I'll Come Calling On You)
It's A Pity What Money Can Do
Time Goes By
This Broken Heart Of Mine
I'll Love You Till The Day I Die
Don't Let Me Hang Around
Pray For Me Mother Of Mine
Daddy Loves You
Gossip
I Can't Quit (I've Gone Too Far)
Singing The Blues
Tennessee Toddy
Baby I Need You (Like You Need Me)
Long Tall Sally
Mr. Teardrop
Respectfully Miss Brooks
You Don't Owe Me A Thing
I'll Know You're Gone
How Long Will It Be
Where D'ya Go
Most Of The Time
The Same Two Lips
Your Heart Of Blue
Knee Deep In The Blues
The Little Rosewood Casket
The Letter Edged In Black
The Convict And The Rose
Dream Of The Miner's Child
The Little Box Of Pine On The 7:29
The Wreck Of The Number Nine
The Sad Lover
The Little Shirt My Mother Made For Me
My Mother Was A Lady
When It's Lamplighting Time In The Valley
It's Too Late Now (To Worry Anymore)
I Never Let You Cross My Mind
I'll Step Aside
Bouquet Of Roses
I'm So Lonesome I Could Cry
Lovesick Blues
Moanin' The Blues
Rose Of Ol' Pawnee
I Hang My Head And Cry
Have I Told You Lately That I Love You
All The World Is Lonely Now
You Only Want Me When You're Lonely
Crying Steel Guitar Waltz
Now Is The Hour
Down Where The Tradewind Blows
Sweet Leilani
Beyond The Reef
Constancy (Ua Like No More)
Don't Sing Aloha When I Go
Song Of The Islands
Moonland
Island Echoes
Then I Turned And Walked Slowly Away
Jodie (Judy)
Sweet Lies
Many Tears Ago
Waltz Of The Wind
Shackles And Chains
Footprints In The Snow
Wedding Bells
It's Driving Me Crazy
The Story Of My Life
Once-A-Week Date
推荐歌词
Wanna Be With You
Man In The Middle
Fuck It All
All You Find You Keep
Can You Handle It
Dreams Of Psilocybin
Tic Toc
She's Got You
Curious
She's Leaving
The Fatherless And The Widow
45 Minutes
The Bottle
Intro (The Calm)
Unapologize
I Will Dance With You
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Ain't I The Lucky One
Get A Job
Rainbow Tour