英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Quit Hollerin' At Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Quit Hollerin' At Me

退出纷纷抱我

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't want your big French Fry 我不希望你的大薯条

I don't want your car 我不希望你的车

I don't want to buy no soap 我不想买没有肥皂

From no washed-up movie star 从无不行了电影明星

You are so much louder 你是如此响亮得多

Than the show I wanna hear 比秀我要听

With your sugarless gum 有了您的无糖口香糖

Gee, but I'm dumb 哎呀,但是我哑

Non-alcoholic beer 无醇啤酒

It's enough to make a grown man 这是足以让一个成年男子

Blow up his own TV 炸掉自己的电视

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

   

I heard you the first time 我听说你的第一次

I heard myself say 我听见自己说

Seems like the little woman 看起来像小女人

Is getting bigger every day 越来越大,每天

You don't have to tell the neighbors 你没有告诉邻居

A little silence ain't no sin 有点沉默不是没有罪

They already think my name is 他们已经觉得我的名字是

Where in the hell you been? 凡在地狱去了?

Louder, louder, louder, louder, louder 再大一点,再大声一点,再大声一点,再大声一点,再大声一点

Constantly 不断

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Whoa oh whoa oh 哇哦哇哦

Sweet Serenity 甜蜜的宁静

Whoa oh whoa oh 哇哦哇哦

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

   

Ain't it great at the end of the day 是不是很棒的一天结束

When there ain't no sound around 当不存在周围没有声音

Just me and the fence post 只有我和篱笆桩

Staring each other down 凝视对方倒

Nothing but a big bunch of nothing 无非是一大束无

Driving me insane 我疯狂

Cause there ain't no voice that's louder 因为没有任何的声音是响亮

Than the one inside my brain 比我的一个大脑内部

Hey you go on 嘿,你去

Go on and let me be 来吧,让我成为

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Whoa oh whoa oh 哇哦哇哦

Sweet Serenity 甜蜜的宁静

Whoa oh whoa oh 哇哦哇哦

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

Quit hollerin' at me 退出纷纷抱我

歌词 Quit Hollerin' At Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/quit-hollerin_-at-me/

歌词 Quit Hollerin' At Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Nicholson

版权/Copyright:

Four Sons Music