英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't Hurtin' Nobody" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't Hurtin' Nobody

是不是Hurtin “没人

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a walkin' down the street like Lucky Larue 我是走着下来一样幸运拉鲁街头

Got my hand in my pocket I'm thinkin' 'bout you 得到了我的手在我的口袋里,我在想你的思念

I ain't hurtin' nobody 我是不是hurtin 人

I ain't hurtin' no one 我是不是hurtin 没人

   

There's three hundred men in the state of Tennessee 有三百人在田纳西州

They're waiting to die, they won't never be free 他们在等死,他们不会永远是免费的

I ain't hurtin' nobody 我是不是hurtin 人

I ain't hurtin' no one 我是不是hurtin 没人

   

Six million seven hundred thousand and thirty-three lights on 六百万700033灯

You think someone could take the time to sit down 你认为有人会花时间坐下来

And listen to the words of my song ,听我的歌的话

   

At the beach in Indiana I was nine years old 在海边在印第安纳我九岁

Heard Little Richard singing "Tutti Frutti" 听说小理查德演唱的“合奏Frutti旅馆”

From the top of a telephone pole 从电线杆的顶部

I wasn't hurtin' nobody 我没有hurtin 人

I wasn't hurtin' no one 我没有hurtin 没人

   

There's roosters laying chickens and chickens layin' eggs 有鸡产蛋的鸡,鸡开始裁员蛋

Farm machinery eating people's arms and legs 农机吃人的胳膊和腿

I wasn't hurtin' nobody 我没有hurtin 人

I wasn't hurtin' no one 我没有hurtin 没人

   

Perfectly crafted popular hit songs never use the wrong rhyme 完美打造流行的流行歌曲从来没有用错韵

You'd think that waitress could get my order 你会认为女服务员能得到我的订单

Right the first time 在第一时间

   

She's sitting on the back steps just shucking that corn 她坐在后面的步骤只是去壳玉米

That gal's been grinning since the day she was born 这加仑一直笑嘻嘻的,因为那天她出生

She ain't hurtin' nobody 她不是hurtin 人

She ain't hurtin' no one 她不是hurtin 没人

   

I used to live in Chicago where the cold wind blows 我以前住在芝加哥当寒风萧瑟

I delivered more junk mail than the junkyard would hold 我发表更多的垃圾邮件不是垃圾场将举行

I wasn't hurtin' nobody 我没有hurtin 人

I wasn't hurtin' no one 我没有hurtin 没人

   

You can fool some of the people part of the time 你可以欺骗某些时候人们部分

In a rock and roll song 在摇滚歌曲

Fifty million Elvis Presley fans 五千万猫王迷

Can't be all wrong 不能全是错的

歌词 Ain't Hurtin' Nobody 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-hurtin_-nobody/

歌词 Ain't Hurtin' Nobody 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Prine

版权/Copyright:

Weona Music