英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Push" 的中英对照歌词与中文翻译

Push

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

It seeing too much of you lately 它看到了太多的你最近

And you're starting to get on my nerves 而你开始得到我的神经

This is exactly what happened last time 这到底发生了什么最后一次

And it's not what we deserve 而且这也不是我们应得的

It's a waste of my time lately 这是在浪费我的时间,最近

And I'm running out of words 和我跑出来的话

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

If it's really meant to be 如果它的真正含义是

Then you can find a way to see 然后,你可以找到一种方法,看看

   

[Chorus:] [合唱: ]

That maybe you should just shut up 那也许你应该给我闭嘴

Even when it gets tough 即使当它变得艰难

Baby 'cause this is love. 婴儿因为这就是爱。

And you know when push comes to shove 你知道,当推来推

It's gonna take the both of us 这是还送了我们俩

Baby, this is love 宝贝,这就是爱

Baby, this is love 宝贝,这就是爱

   

Love, love, love 爱,爱,爱

   

[Verse 2:] [诗2: ]

It's really great to be with you 这真是太棒了和你在一起

This is how I could spend my life 这就是我可以用我的生命

But I'm capable of taking care of myself 不过,我有能力照顾自己

So if you fuck this up then go take a hike 所以,如果你他妈的这件事然后再采取加息

It's a waste of my time shaking 这是在浪费我的时间晃动

I'm not going out to search 我不打算出去要搜索

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

If it's really meant to be 如果它的真正含义是

Then you could find a way to see 然后,你可以找到一个方法,看看

   

[Chorus:] [合唱: ]

And maybe you should just shut up 也许你应该给我闭嘴

Even when it gets tough 即使当它变得艰难

Baby 'cause this is love. 婴儿因为这就是爱。

And you know when push comes to shove 你知道,当推来推

It's gonna take the both of us 这是还送了我们俩

Baby, this is love 宝贝,这就是爱

Baby, this is love 宝贝,这就是爱

   

[Bridge:] [桥: ]

[Evan Taubenfeld:] [埃文·陶本菲德: ]

You and me 你和我

We can both start over 我们既可以从头再来

Just the two of us 只是我们两个人

We can get a little closer 我们可以得到一点点接近

[Avril & Evan Taubenfeld:] [艾薇儿与埃文·陶本菲德: ]

So follow me 所以,跟着我

Honestly 说实话

And you will see, yeah 你会看到,耶

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Maybe you should just shut up 也许你应该给我闭嘴

Even when it gets tough 即使当它变得艰难

Baby 'cause this is love. 婴儿因为这就是爱。

And you know when push comes to shove 你知道,当推来推

It's gonna take the both of us 这是还送了我们俩

Baby, this is love 宝贝,这就是爱

Baby, this is love 宝贝,这就是爱

   

Love, love, love 爱,爱,爱

歌词 Push 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/push-3/

歌词 Push 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Evan Taubenfeld, Avril Ramona Lavigne

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Emi April Music Inc., Big Evil Music Co., Avril Lavigne Publishing LLC