[Images: Dream Theater] [图片：梦剧场]

[Words: Moore] [关键词：摩尔]

   

Lost in the sky 迷失在天空

Clouds roll by 白云悠悠飘飞

and I roll with them 我滚了他们

Arrows fly 箭飞

Seas increase 海上升

and then fall again 然后再次回落

   

This world is spinning around me 这个世界在打转我身边

This world is spinning without me 这个世界在打转，没有我

Every day send future to past 每天送未来的过去

Every breath leaves me one less 每一次呼吸都让我少了一个

to my last 我的最后一个

   

Watch the sparrow falling 观看麻雀下降

Gives new meaning to it all 赋予了新的含义，这一切

If not today nor yet tomorrow 如果不是今天也不是明天还

then some other day 随后，其他一些天

   

I'll take seven lives for one 我要七命一

And then my only father's son 然后我唯一的父亲的儿子

As sure as I did ever love him 当然，由于我曾经爱他

I am not afraid 我不怕

   

This world is spinning around me 这个世界在打转我身边

The whole world keeps 整个世界都在

spinning around me 我周围旋转

All life is future to past 所有的生命是未来的过去

Every breath leaves me one less 每一次呼吸都让我少了一个

to my last 我的最后一个

   

Pull me under Pull me under 拉我在拉我下

Pull me under I'm not afraid 拉我下，我不害怕

All that I feel is honor and spite 所有这一切，我觉得是荣誉，尽管

All I can do is set it right 我所能做的就是设置正确

   

Dust fills my eyes 灰尘填满了我的眼睛

Clouds roll by 白云悠悠飘飞

and I roll with them 我滚了他们

Centuries cry 几个世纪呐喊

Orders fly 令飞

and I fall again 我再次下降

   

This world is spinning inside me 这个世界在旋转中我

The whole world is 整个世界都在

spinning inside of me 纺纱我的内心

Every day sends future to past 每天发送的将来过去

Every step brings me closer 每一步都使我更接近

to my last 我的最后一个

   

Pull me under Pull me under 拉我在拉我下

Pull me under I'm not afraid 拉我下，我不害怕

Living my life too much in 住我的生命中太多

the sun 太阳

Only until your will is done 只有等到你的意志完成