英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Influence" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Influence

的影响下,

歌词相关歌手:EXAMPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I love being under the influence, 和我爱的影响是,

Under the influence of you, 根据你的影响力,

And your voice sounds like it's an instrument, 和你的声音听起来就像是一个工具,

Everything you say rings true, 你说的一切戒指真的,

Playtime's over, playtime's over, 游戏时间结束了,游戏时间结束了,

And I love being under the influence, 和我爱的影响是,

But there's better things you'll have me do. 但还有更重要的事情,你会要我做的。

Playtime's over, playtime's over, 游戏时间结束了,游戏时间结束了,

And I love being under the influence, 和我爱的影响是,

Under the influence of you, you, you... 根据你的影响,你,你......

   

Y'all, 你们说

Listen I'm sticking a tape on, 听我在粘有胶带,

With a flick of the wrist, 随着手腕一抖,

Takin' a piss, 羚牛小便,

I'ma be spreading like napalm, 我是会蔓延像凝固汽油弹,

Felt locked up like Akon, 感觉关起来像阿肯,

Startin' to show off, buzzin' myself, 挑动炫耀, buzzin 自己,

Batman with no cape on, 蝙蝠侠没有斗篷上,

Now I'm plantin' my seed like an acorn 现在我普朗坦我的种子像一颗橡子

You're gone and I'm trying to stay strong, 你走了,我想强留,

Brand new face on, 在全新的面孔,

Throw shapes, wave form 投掷形状,波形

Hold tight, coast line 抱紧,海岸线

Ghost face, Raekwon 鬼面, Raekwon的

Don't wanna be down like I'm Jay Sean 不想成为下像我周杰伦肖恩

You're cold and I'm wanting to stay warm 你冷,我想保持温暖

Don't watch that like gay porn, 不看,像同性恋色情,

You're gone and I'm trying to stay strong 你走了,我想强留

   

And I love being under the influence, 和我爱的影响是,

Under the influence of you, 根据你的影响力,

And your voice sounds like it's an instrument, 和你的声音听起来就像是一个工具,

Everything you say rings true, 你说的一切戒指真的,

Playtime's over, playtime's over, 游戏时间结束了,游戏时间结束了,

And I love being under the influence, 和我爱的影响是,

But there's better things you'll have me do. 但还有更重要的事情,你会要我做的。

Playtime's over, playtime's over, 游戏时间结束了,游戏时间结束了,

And I love being under the influence, 和我爱的影响是,

Under the influence of you 根据你的影响

   

You're fake and I see through the spray tan 你是假的,我通过喷雾谭见

Hustle a beer, pulling a trick 喧嚣啤酒,拉着一招

Dark when you're wearing your RayBans 当你穿着你RayBans黑暗

Fake tans, your main man 假晒黑,你的主人是谁

Remember the first like I'm Rainman 还记得第一次像我雨人

Swimming to shore of the mainland 游泳到大陆的海岸

Keep trying to stick to the same plan 继续努力,坚持同样的计划

This shit is addictive, I'm the victim, you're the victim 这一切,是会上瘾的,我是受害者,你是受害者

Stick clear, take the biscuit, yeah 坚持明确的,拿饼干,耶

Ask myself why'd I risk it, 问自己,你为什么我冒险了,

Flushed it out still I missed it 冲洗出来还是我错过了

Ain't trying to keep it cryptic 是不是要保持神秘

This wasn't scripted 这不是照本宣科

Davina called me up and told me I'm evicted 达维娜打电话给我,告诉我,我被驱逐

   

Don't let playtime ruin our day [x3] 不要让游戏时间毁了我们的一天[ X3 ]

Don't let playtime have its say. 不要让游戏时间有其发言权。

Don't let playtime ruin our day [x2] 不要让游戏时间毁了我们的一天[X2]

   

And I love being under the influence 和我爱的影响下被

Under the influence of you 根据你的影响

And your voice sounds like it's an instrument 和你的声音听起来就像是一个工具

Everything you say rings true 你说的一切戒指真

Playtime's over, playtime's over 游戏时间结束了,游戏时间的比

And I love being under the influence 和我爱的影响下被

But there's better things you'll have me do. 但还有更重要的事情,你会要我做的。

歌词 Under The Influence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-influence-3/

歌词 Under The Influence 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Oliver Jones, Elliot Gleave

版权/Copyright:

Ammunition Promotions Ltd., Universal Music Publishing Pgm Ltd., Skreamizm Ltd.