英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Under" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Under

倒闭

歌词相关歌手:EVANESCENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I will tell you what I've done for you - 现在,我会告诉你我已经为你做了 -

50 thousand tears I've cried. 50000眼泪,我哭了。

Screaming, deceiving and bleeding for you - 尖叫,欺骗和出血为你 -

And you still won't hear me (going under) 而你仍然不会听到我(去下)

Don't want your hand this time - I'll save myself. 不想你的手这时候 - 我会救自己。

Maybe I'll wake up for once (wake up for once) 也许我会醒来一次(醒来后)

Not tormented daily defeated by you 不是折磨每天被你打败

Just when I thought I'd reached the bottom 就在我以为我已经到达底部

   

I'm dying again 我又死去

   

I'm going under (going under) 我在(打算下)会

Drowning in you (drowning in you) 淹没在你(在你溺水)

I'm falling forever (falling forever) 我永远下降(下降永)

I've got to break through 我有突破

I'm going under 我要下

   

Blurring and stirring the truth and the lies. 模糊和搅拌的真相和谎言。

(So I don't know what's real) (所以我不知道什么是真正的)

So I don't know what's real and what's not (don't know what's real and what's not) 所以我不知道什么是真实的什么是不(不知道什么是真实的什么是不)

Always confusing the thoughts in my head 一直困惑在我脑海中的想法

So I can't trust myself anymore 因此,我不能相信自己了

   

I'm dying again 我又死去

   

I'm going under (going under) 我在(打算下)会

Drowning in you (drowning in you) 淹没在你(在你溺水)

I'm falling forever (falling forever) 我永远下降(下降永)

I've got to break through 我有突破

   

I... 一..

   

So go on and scream 这样下去,尖叫

Scream at me I'm so far away (so far away) 尖叫在我,我这么远(那么远)

I won't be broken again (again) 我不会再破(再次)

I've got to breathe - I can't keep going under 我有呼吸 - 我不能经常去

   

I'm dying again 我又死去

   

I'm going under (going under) 我在(打算下)会

Drowning in you (drowning in you) 淹没在你(在你溺水)

I'm falling forever (falling forever) 我永远下降(下降永)

I've got to break through 我有突破

   

I'm going under (going under) 我在(打算下)会

I'm going under (drowning in you) 我下(在你溺水)会

I'm going under 我要下

歌词 Going Under 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-under/

歌词 Going Under 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Moody, David Hodges, amy lee

版权/Copyright:

Zombies Ate My Publishing, BMG Rights Management (Ireland) Ltd., Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Zombies Ate My Publishing (Admin. by Dwight F, Forthefallen Publishing