英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promise" 的中英对照歌词与中文翻译

Promise

无极

歌词相关歌手:SLASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

The first time I ever saw you 在我第一次见到你

You had that far away look in your eyes 你不得不说远了看着你的眼睛

And heaven's eyes shined down upon you 天上的眼睛时,你照下来

And the whole room filled up with light 而整个房间充满了光

   

Now the cruel world it's gonna try and change you 现在,残酷的世界这是要去尝试和改变你

Try to hang you up and mess with your pride 试着和乱挂,你用你的骄傲

Now the rich just try to chain you 现在的富人只是试图链你

You got to keep your fire burning inside 你必须保持你的火里烧

   

Promise me 答应我

You won't let them put out your fire 你不会让他们把你的火

Put out your fire 把你的火

Promise me 答应我

You won't let them put out your fire 你不会让他们把你的火

Put out your fire 把你的火

   

Now sometimes the world tries to slap you 现在有时世界试图拍你

And it seems to love watching you fall 它似乎喜欢看你跌倒

I wont lie to you, it's gonna happen 我不会骗你,这是要发生的事

You got to pick yourself up and move on 你一定要振作精神,继续前进

   

Promise me 答应我

You won't let them put out your fire 你不会让他们把你的火

Put out your fire 把你的火

Promise me 答应我

You won't let them put out your fire 你不会让他们把你的火

Put out your fire 把你的火

   

[SOLO] [ SOLO]

   

Which star will I be thinking of tonight 哪位明星今晚我将思考

Tonight 今晚

Which star will I be thinking of tonight 哪位明星今晚我将思考

Tonight 今晚

   

Promise me 答应我

You won't let them put out your fire 你不会让他们把你的火

Put out your fire 把你的火

You won't let them put out your fire 你不会让他们把你的火

Put out your fire 把你的火

   

Promise me 答应我

(Why don't you) (为什么不)

Promise me 答应我

(Why don't you) (为什么不)

Promise me 答应我

(Why don't you) (为什么不)

Promise me 答应我

(Why don't you) (为什么不)

歌词 Promise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promise-7/

歌词 Promise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Cornell, Saul Hudson

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Disappearing One, Dik Hayd Music, WB Music Corp.