英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me

带我去

歌词相关歌手:JON SECADA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take me, you're the only one that I wanna know 就拿我来说,你是我想知道的只有一个

And I promise you, girl I promise 我答应你,女孩,我答应

To love you as if your heart were my own 爱你,如果你的心脏是我自己

And we're not alone no not anymore. 而且我们并不孤单无不是了。

   

I can't believe that I found you 我不能相信,我找到了你

I can't believe that you're here 我不能相信你在这里

After all that we've been through to have you so near 毕竟,我们经历了,有你这么近

And to hold you so close 并抱着你如此之近

I can't believe I still need you 我简直不敢相信我还需要你

And that you feel the same 和你有同样的感觉

After all that we've been through 毕竟,我们经历了

I know it's a shame to throw it away. 我知道这是一个耻辱,把它扔掉。

   

[Chorus] [合唱]

Take me, you're the only one that I wanna know 就拿我来说,你是我想知道的只有一个

You're the only one, and I promise you, I promise 你是唯一一个,我答应你,我答应

To love you as if your heart were my own 爱你,如果你的心脏是我自己

And we're not alone no not anymore. 而且我们并不孤单无不是了。

   

To remember and cherish the things 记住和珍惜的东西

Recollect, and reflect all our dreams 记得,并反映我们所有的梦想

Spend a lifetime if needed to see 如果需要看到共度一生

Everything that we know we can be. 我们知道我们可以付出一切。

   

[Chorus] [合唱]

Take me, you're the only one that I wanna know 就拿我来说,你是我想知道的只有一个

And I promise you girl, I promise 我答应你的女孩,我保证

To love you as if your heart were my own 爱你,如果你的心脏是我自己

And we're not alone no not anymore. 而且我们并不孤单无不是了。

   

Look back with sweet, so sweet emotions 回首甜蜜,甜蜜的情感

Look back with no regrets 回头看看有没有遗憾

Take a real hard look and tell me 以一个真正的很难看,告诉我

Tell me if, we, we can forget 告诉我,如果我们,我们不能忘记

'Cause I know that we can 因为我知道,我们可以

And that you'll see things my way 而且你会看到我的方式行事

And that we'll come to terms 而且,我们将达成协议

And I know that there's still 我知道,仍然有

So much we can learn 这么多值得我们学习

So much we can learn. 这么多值得我们学习。

   

[Chorus] [合唱]

Take me, you're the only one that I wanna know 就拿我来说,你是我想知道的只有一个

You are the only one, you're the only one 你是唯一的一个,你是唯一一个

That I want to love 我想爱

Love you as if your heart were my own 爱你,如果你的心脏是我自己

And we're not alone no not anymore 而且我们并不孤单无不是了

Take me, you're the only one that I wanna know 就拿我来说,你是我想知道的只有一个

Baby, baby yeah 宝贝,宝贝啊

Love you as if your heart were my own 爱你,如果你的心脏是我自己

Heart were my own 'cause we're not alone no 心脏是我自己的,因为我们并不孤单无

Take me, you're the only one that I wanna know 就拿我来说,你是我想知道的只有一个

And I promise you, girl I promise 我答应你,女孩,我答应

To love you as if your heart were my own 爱你,如果你的心脏是我自己

Take me, you're the only one that I wanna know 就拿我来说,你是我想知道的只有一个

Baby don't you know 宝贝你不知道

Love you as if your heart were my own 爱你,如果你的心脏是我自己

Heart my own. 心脏我自己。

歌词 Take Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-7/

歌词 Take Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Secada, Lawrence Dermer, Leon Payne

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music, Foreign Imported Prod. And Publishing