英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mother Maria" 的中英对照歌词与中文翻译

Mother Maria

母亲玛丽亚

歌词相关歌手:SLASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

For everyone I loved and every road I've known 对于大家对我的喜爱,每路我知道

For all the trash I won 对于所有的垃圾我赢了

I celebrate... alone 庆祝我独自...

Sit up straight, stupid, bite your tongue 坐直,愚蠢的,咬你的舌头

The best that I am is said and done 我是最好的都说过和做过

   

Screams and whispers 尖叫声和窃窃私语

Tell her I no longer hear her! 告诉她,我再也听不到她!

   

Mother Mary, she don't talk to me 圣母玛利亚,她不跟我说话

Mother Mary, she don't talk to me 圣母玛利亚,她不跟我说话

"Give her my apologies" “给她我的道歉”

"And tell her not to cry" “并告诉她不要哭”

Mother Maria 母亲玛丽亚

   

I holler like a king trying to keep his throne í奥莱像国王试图保住自己的王位

But chewing on a stone is the only thing I own 但是咀嚼一块石头是我自己的唯一

Drugs and lovers 药品和恋人

Nothing left under the covers 没有什么在幕后左

   

[Chorus:] [合唱: ]

Mother Mary, she don't talk to me 圣母玛利亚,她不跟我说话

Mother Mary, she don't talk to me 圣母玛利亚,她不跟我说话

"Give her my apologies" “给她我的道歉”

"And tell her not to cry" “并告诉她不要哭”

Mother Maria 母亲玛丽亚

   

Anything you want 任何你想要的

Anything you need 您需要什么

I give it all I got 我给它我的一切

Your attention please! 您敬请关注!

You never want it me 你永远不希望我

You never wanted me! 你从来没有想过我!

   

Sleep with me 跟我睡

Just for the bitter part 只是苦一部分

About me 关于我

   

[Slash SOLO] [湿地SOLO]

   

Living's hardly 生活的几乎没有

Living's hardly 生活的几乎没有

Tell her I no longer want it 告诉她,我不再想它

   

[Chorus:] [合唱: ]

Mother Mary, she don't talk to me 圣母玛利亚,她不跟我说话

Mother Mary, she don't talk to me 圣母玛利亚,她不跟我说话

"Give her all apologies" “给她的一切道歉”

It's Mother Mary, she don't talk to me! 它的母亲玛利亚,她不跟我说话!

   

I still don't hear her voice 我还没有听到她的声音

I still can't hear her voice 我现在还不能听到她的声音

I don't deserve her 我配不上她

So tell her not to cry 所以,告诉她不要哭

Tell her not to cry 告诉她不要哭

Tell her not to cry! 告诉她不要哭!

Mother Maria 母亲玛丽亚

歌词 Mother Maria 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mother-maria/