英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Portland" 的中英对照歌词与中文翻译

Portland

波特兰

歌词相关歌手:REPLACEMENTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shared a cigarette for breakfast 分享香烟的早餐

Shared an airplane ride for lunch 共享一个乘坐飞机的午餐

Sitting in between a ghost 鬼之间的坐在

And a walking bowl of punch 和步行一碗五味酒

Can you play a little hunch? 你可以玩一点点预感?

   

Predicting a delay on landing 预测着陆延迟

Well I predict we'll have a drink 嗯,我预测我们将有一个饮料

Lost my money on the first hand 丢了钱的第一手资料

Got burned on a big fat king GOT烧上一个大胖子王

   

And your ears just wanna ring 和你的耳朵只想环

And your eyes just wanna close 你的眼睛只是想接近

Nothing changin' I suppose 没有了变化:“我想

   

It's too late to turn back, here we go 这是来不及回头,我们开始吧

Portland, oh no 波特兰,哦,不

It's too late to turn back, here we go 这是来不及回头,我们开始吧

Portland, oh no 波特兰,哦,不

   

We'll wait away the raindrops 我们将等待离开的雨滴

Look out boy, you'll catch cold 看出来的孩子,你会感冒

Serving boy can chain nothing 服的男孩可以连什么

That ain't anchored to his throne 这是不是固定在他的王位

But at least he's going home 但至少,他要回家了

   

Sitting like a backwoods junkie 坐在像粗野迷

Caught down in a southern trust 在南部的信任陷入下跌

Look at the funny monkey 看搞笑的猴子

Putting silver in his cup 把银子在他的杯子

   

And your silver turns to rust 而你的银子变成铁锈

And your secondhand clothes 和你的二手衣

Trust no one I suppose 相信任何人,我想

   

It's too late to turn back, here we go 这是来不及回头,我们开始吧

Portland, oh no 波特兰,哦,不

It's too late to turn back, here we go 这是来不及回头,我们开始吧

Portland, oh no 波特兰,哦,不

   

Shared a cigarette for breakfast 分享香烟的早餐

Shared a pack of lies for lunch 共享谎言午餐的鬼话

Credit card almighty 信用卡全能

Bringing in the next little bunch 将在接下来的一串小

   

And you owe me on a hunch 而你欠我的预感

And your eyes just wanna close 你的眼睛只是想接近

There's nothing changin' I suppose 没有什么起了变化:“我想

   

It's too late to turn back, here we go 这是来不及回头,我们开始吧

Portland, oh no 波特兰,哦,不

It's too late to turn back, here we go 这是来不及回头,我们开始吧

Portland, oh no 波特兰,哦,不

歌词 Portland 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/portland/

歌词 Portland 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Westerberg

版权/Copyright:

Nah Music