英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Hardly Wait (The Tim Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Hardly Wait (The Tim Version)

不能迫不及待地(在蒂姆版)

歌词相关歌手:REPLACEMENTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll be there in an hour 我会在那里一小时

Take half a month there on foot 以半个月有步行

watering hole, scummy waterin' tower 浇水洞,浮渣waterin “塔

sit on a boat if I could 如果我能坐一条船

   

I'll be sad in heaven 我会难过的天堂

You won't follow me there 你不会跟我有

There

   

Jesus rides beside me 耶稣骑在我身边

Never buys any smokes 千万不要购买任何烟雾

Hurry up, hurry up 快点,快点

I've got enough of this stuff 我有足够的这方面的东西

Ashtray floor, dirty clothes, filthy jokes 烟灰缸地板,脏衣服,脏笑话

   

Lights flash in the evening 灯光在晚上闪烁

I guess we'll follow them there 我想我们会跟着他们有

   

I'll be sad in heaven 我会难过的天堂

If I don't find a hole in the gate 如果我没有发现,在门孔

Climb on the top of this scummy water tower screamin' 攀上这个卑鄙的水塔尖叫顶部

I can't hardly wait 我不能迫不及待

   

I can't wait 我不能等

I can't wait 我不能等

I can't wait 我不能等

I can't wait 我不能等

I can't wait 我不能等

'til it's over 直到它结束了

歌词 Can't Hardly Wait (The Tim Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-hardly-wait-the-tim-version/