英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Birthday Gal" 的中英对照歌词与中文翻译

Birthday Gal

生日加

歌词相关歌手:REPLACEMENTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wax is dripping from the frosting on the cake 蜡是从结霜蛋糕上滴落

Come on girl, buckle up, and don't hesitate 拜托女孩,扣起来,不要犹豫

Take a deep breath and blow 'em all away 深吸一口气,吹时间都带走

   

We sang off-key and all the dishes china-blue 我们唱走音,所有的菜中国蓝

Remember, don't tell a soul, that wish, it won't come true 记住,不要告诉任何人,这个愿望,也不会成真

Hey sad face on your lucky day 你的幸运日喂悲伤的脸

   

Birthday gal, did you wish yet? 生日加仑,你想了吗?

Can you handle the turn? The candles are burnin' low 你能处理的转?在蜡烛燃尽的低

Birthday gal, did you wish that... 生日加仑,你有没有希望......

There weren't quite as many candles that you had to blow? 有没有你不得不吹的那么多蜡烛?

   

Hair falls down all around the eyes that close 头发脱落下来的所有关闭的眼睛周围

She might wear them earrings but she won't wear the clothes 她可能会穿耳环,但她不会穿衣服

Oh, hang 'em up with all the ones that don't fit no more 哦,挂举起手来与所有那些不适合没有更多

   

I thought this was a party, so come on let's lighten up 我认为这是一个党,这样一来,让我们减仓

No one gets a slice until we make the first cut 没有人会分得一杯羹,直到我们做出了第一刀

No, we'll leave the lights down, she's ready now and this is here 不,我们会离开的灯光下,她已经准备好了,这是在这里

   

Birthday gal, did you wish yet? 生日加仑,你想了吗?

Can you handle the turn? The candles are burnin' low 你能处理的转?在蜡烛燃尽的低

Birthday gal, did you wish that... 生日加仑,你有没有希望......

There weren't quite as many candles that you had to blow? 有没有你不得不吹的那么多蜡烛?

   

Birthday gal, did you wish yet? 生日加仑,你想了吗?

Can you handle the turn? The candles are burnin' low 你能处理的转?在蜡烛燃尽的低

Birthday gal, did you wish that... 生日加仑,你有没有希望......

There weren't quite as many candles that you had to blow? 有没有你不得不吹的那么多蜡烛?

   

Make a wish, make a wish... 许愿,许下心愿......

歌词 Birthday Gal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/birthday-gal/

歌词 Birthday Gal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Westerberg

版权/Copyright:

Nah Music