Sweat poured down his brow 汗水浇了他的额头

When the temperature is below zero 当温度低于零度

First guy tries to rob 首先家伙试图抢劫

Turns out to be a hero 原来是英雄

   

He ran, he rid 他跑了，他摆脱

When the guys said 当男人说

"Just forget it kid" “只是忘了孩子”

   

If it's a hood they want 如果这是他们想要一个罩

It's a hood they'll get 这是一个引擎盖，他们会得到

This time he is ready 这一次，他已经准备好

And set 并设置

   

Guzzled half a Coke 狂饮半焦

That was sitting on a dryer 这是坐在机

In an old laundromat 在一个古老的洗衣店

What do you think about it 你怎么看这件事

   

When he was through he put the bottle in a jacket 当他通过他把瓶子放进外套

With six more from the rack 有六个从机架

Stumbled into an alley 跌跌撞撞进一条小巷

For some fun and money 对于一些乐趣和金钱

And some crackerjack 还有一些能干的

   

Wipe that goddamn smile off your face 抹那个该死的笑容你的脸

I'll pull a hole your wife can't mend 我会拉一个洞你的妻子不能补

Stuck my gun into his ribs 坚持我的枪到他的肋骨

I'm glad I left the bullets where I did 我很高兴我离开了，我做了子弹

   

Just don't say nothing 不必说什么

Don't say nothing 不要说什么

   

Walked down the street 走在街上

Snow is falling down 雪飘落下来

Twenty bucks he took 二十块钱，他花了

Left one buck 左一个降压

"Tip a bum, “提示一个流浪汉，

It's good luck." 这是很好的运气。 “

   

Bruce Springsteen 布鲁斯·斯普林斯廷

Getting his hair curled 得到他的头发卷曲

Otis Redding 奥蒂斯雷丁

Hanging out the clothes 晒衣

   

Wipe that goddamn smile old friend 抹那个该死的笑容老朋友

I'll blow a hole your wife can't mend 我会吹一个孔你的妻子不能补

I'll shoot your head and rip that chest 我要拍你的头和撕裂的胸部

You can move in it, just be my guest 你可以在它移动，仅仅是我的客人

Wipe that motherfucker off that 擦了娘关闭该

I own that Cadillac 我自己的凯迪拉克

   

God what did I do 上帝我做了什么

   

A girl I haven't seen in years 我已经几年没见一个女孩

Waved to me 向我招手

I held my tears 我拿着我的眼泪

She thought my shirt it must have been stuffed 她以为我的衬衫必须已酿

It's hard to wave in handcuffs 这是很难的手铐波