Cut loose in a nightmare, cast off in my dreams 在噩梦宽松的剪裁，在我的梦想摆脱

If home is anywhere that I can hang my hat 如果家里的任何地方，我可以挂我的帽子

Then it's coming apart at the seams 那么它的未来崩溃了

My luck is hanging upside down 我的运气倒挂

I try to hold on tight 我尝试紧握

But money's rolling out of town 但钱的滚动出城

And love slips right out of sight 与爱向右滑动淡出人们的视线

And these bones, they don't look so good to me 而这些骨头，他们不看对我这么好

Jokers talk and they all disagree 笑话讲，他们都不以为然

One day soon, I will laugh right in the face of the poison moon 不久后的一天，我会笑就在毒月亮的脸

   

You look in the mirror 你照照镜子

I'm sorry, but it can't be replaced 对不起，但它无法取代

You're thrown straight out in that cruel parade 你直接扔在了残酷的大游行

Buttoned down and laced 搞定下来，蕾丝

It starts like fascination, it ends up like a trance 它开始像迷恋，它最终像一个恍惚

You've gotta use your imagination on some of that magazine romance 你得运用你的想象力在一些杂志上的浪漫

   

And these bones - they don't look so good to me 而这些骨头 - 他们不看我这么好

Jokers talk and they all disagree 笑话讲，他们都不以为然

One day soon, I will laugh right in the face of the poison moon 不久后的一天，我会笑就在毒月亮的脸

One day soon, I will laugh right in the face of the poison moon 不久后的一天，我会笑就在毒月亮的脸