英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Not Angry" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Not Angry

我不生气

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're upstairs with the boyfriend while I'm left here to listen. 你楼上的男友,而我离开这里聆听。

I hear you calling his name, I hear the stutter of ignition. 我听到你呼唤他的名字,我听到着火的口吃。

I could hear you whispering as I crept by your door. 我能听到你耳语,因为我蹑手蹑脚了你的门。

So you found some other joker who could please you more. 所以,你发现了一些其他的小丑谁能够更取悦你。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm not angry, I'm not angry anymore. 我不生气,我不生气了。

I'm not angry, I'm not angry anymore. 我不生气,我不生气了。

Ooh, I know what you're doin'. 哦,我知道你正在做什么。

I know where you've been. 我知道你去过的地方。

I know where, but I don't care, 我知道在哪里,但我不在乎,

'cause there's no such thing as an original sin. 因为没有这样的事,作为一个原罪。

   

I've got this camera click, click, clickin' in my head. 我有这台相机咔嚓咔嚓,在我的脑海clickin “ 。

I got you talking with your hands, got you smiling with your legs. 我给你用你的手说话,把你与你的腿微笑。

Spent all my time in a vanity factory, 花了我所有的时间在一个虚荣的工厂,

wonderin' when they're gonna come and take it all back. 迷惘时,他们会来,并把它都回来了。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I'm Not Angry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-not-angry/

歌词 I'm Not Angry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.