英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pink Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Pink Thing

粉红色的东西

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Anytime you rise, I'm here, 任何时候你涨,我在这里,

And I'm crazy for you pink thing. 而我为你疯狂的粉红色的东西。

You make me want to laugh, 你让我想笑,

You make me want to cry, 你让我想哭,

When I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, 当我中风你的头,我觉得百心跳高,

Pink thing. 粉红色的东西。

   

I want to take you out and show you round the world, 我想带你出去,并且告诉你环游世界,

Pink thing it'll be OK. 粉红色的东西它会没事的。

If I could only wake you from your slumber curled, 如果我只能唤醒你沉睡的卷曲,

Pink thing what would straight folks say? 粉红色的东西会有什么直人说?

   

That man isn't fit to enter heaven. 人是不适合进入天堂。

That man is a sinner, 这人是个罪人,

Ever burning in disgrace. 曾经燃烧的耻辱。

Pink thing, spit in my face, 粉红色的东西,吐在我的脸上,

I'd love you for it. 我很想你。

   

Anytime you call, I'll fall, 任何时候你打电话,我会跌倒,

Into madness for you pink thing. 陷入疯狂的你粉红色的东西。

You make me want to live. 你让我不想活了。

You make me want to die. 你让我想死。

And when I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, 当我中风你的头,我觉得百心跳高,

Pink thing. 粉红色的东西。

   

I want to take you out and show you to the girls, 我想带你出去,并告诉你的女孩,

Pink thing they're a whole new tribe. 粉红色的东西,他们是一个全新的部落。

If you could only see the way the way the gingham swirls, 如果你只能看到这样的格子漩涡的路上,

Pink thing it's a whole new vibe. 粉红色的东西它是一个全新的氛围。

   

That man isn't fit to be a father. 人是不适合当一个父亲。

That man is a sinner, 这人是个罪人,

'Fore they cast me down to die, 前,他们又把我摔下来死了,

Pink thing, spit in my eye, 粉红色的东西,吐在我的眼睛,

I'd love you for it. 我很想你。

Yes, I'd love you for it. 是的,我很想你。

   

Anytime you rise, I'm here, 任何时候你涨,我在这里,

And I'm crazy for you pink thing. 而我为你疯狂的粉红色的东西。

You make me want to laugh, 你让我想笑,

You make me want to cry, 你让我想哭,

When I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, 当我中风你的头,我觉得百心跳高,

Pink thing. 粉红色的东西。

Hundred heartbeats high, 百心跳高,

Pink thing. 粉红色的东西。

Hundred heartbeats high. 百心跳高。

   

I want to introduce you, 我想给你介绍,

Take you to the brink thing. 带你到边缘的东西。

I want to introduce you, 我想给你介绍,

Tell me what you think thing. I want to introduce you, 告诉我你在想什么事情。我想给你介绍,

Make that missing link thing. 作出这样的缺失环节的事情。

Don't you think it's time you met some female pink thing? 难道你不认为这是一次你遇到了一些女性的粉红色的东西吗?

   

You make me want to laugh, 你让我想笑,

You make me want to cry, 你让我想哭,

So why is it I'm happy when there's tears down in your eye? 那么,为什么是我开心的时候有眼泪就下来了你的眼睛?

   

Little pink thing. 粉红色的小东西。

歌词 Pink Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pink-thing/