英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Give All The Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Give All The Heart

千万不要把所有的心

歌词相关歌手:SMASH CAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

As a girl, I lived in a million homes 作为一个女孩,我住的是千万家

So I always would keep to myself 所以我一直会坚持自己

And my lessons were learned 而我的经验教训

From the stories and poems 从故事和诗歌

I would steal from a library shelf 我会偷从图书馆书架

   

Yes, the books like the Roots 是的,像根书

Weren't mine to keep 是不是我让

But the words weren't left behind 但话已不掉队

And I think of them all and I can't sleep 而且我觉得他们都和我睡不着

And a poet who read my mind 和诗人谁读我的心

   

As the wise men once wrote 作为智者曾经写道

Never give all the heart 千万不要把所有的心脏

Well, it's easy to see 嗯,这是很容易看到

He was writing for me 他在写我

I just wish I could play that part 我只是希望我能演那个角色

   

Yes, he scribbled that love isn't worth thinking of 是的,他潦草,爱是不值得思考

That is fades out from kiss to kiss 也就是说淡出,从吻亲吻

If I just learned those lines 如果我刚刚得知这些行

Well, just think of the misery I'd miss 好了,只是觉得痛苦我会想念

   

As the Irish men said 由于爱尔兰人说:

Don't put your heart up to play 不要把你的心脏补打

When he warned of the cost 当他警告说,成本的

And the heart that he lost 和心脏,他失去了

Mister Yeats really paved the way 叶芝先生真的铺平了道路。

   

For the men that I've known 对于我认识的人

Who have clearly shown 谁已经清楚地表明

They've reading him from the start 他们已经从一开始读他

'Cause when it comes to me 因为当它来到我面前

Well, their kisses come free 那么,他们的吻是免费

But they never give all the heart 但他们从未放弃所有的心脏

   

When he warned of the cost 当他警告说,成本的

And the heart that he lost 和心脏,他失去了

Mister Yeats really paved the way 叶芝先生真的铺平了道路。

   

For the men that I've known 对于我认识的人

Well, they've clearly shown 嗯,他们已经清楚地表明

They been reading him from the start 他们一直在读他从一开始就

'Cause each time that I fall “导致每个我下降时间

They never give all the heart 他们从来不把所有的心脏

   

MmmmmmMmmm.... MmmmmmMmmm ....

歌词 Never Give All The Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-give-all-the-heart/