英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mother (Arabic)" 的中英对照歌词与中文翻译

Mother (Arabic)

母亲(阿拉伯语)

歌词相关歌手:SAMI YUSUF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Blessed is your face 有福的,因为你的脸

Blessed is your name 有福的,因为你的名字

My beloved 我亲爱的

Blessed is your smile 有福的,因为你的笑容

Which makes my soul want to fly 这使我的灵魂要飞

My beloved 我亲爱的

All the nights 所有的夜晚

And all the times 和所有的时代

That you cared for me 那你对我的关心

But I never realised it 但我从来没有意识到它

And now it’s too late 现在为时已晚

Forgive me 对不起

   

Now I’m alone filled with so much shame 现在,我独自充满了那么多的耻辱

For all the years I caused you pain 对于所有这些年来我给你带来痛苦

If only I could sleep in your arms again 如果我能再睡在你的怀抱

Mother I’m lost without you 妈妈,我失去了你

   

You were the sun that brightened my day 你是说我开朗了一天的太阳

Now who’s going to wipe my tears away 现在谁去给我擦眼泪

If only I knew what I know today 如果只有我知道,我知道今天

Mother I’m lost without you 妈妈,我失去了你

   

Ummahu, ummahu, ya ummi Ummahu , ummahu ,雅ummi

wa shawqahu ila luqyaki ya ummi WA shawqahu ILA luqyaki雅ummi

Ummuka, ummuka, ummuka ummuka Ummuka , ummuka , ummuka ummuka

Qawlu rasulika Qawlu rasulika

Fi qalbi, fi hulumi 网络qalbi ,网络hulumi

Anti ma’i ya ummi 反mai雅ummi

MotherMother… O my mother 妈妈......妈妈......啊,我的母亲

How I long to see O mother 我多么盼望见到啊,妈妈

“Your mother, Your mother, Your mother “你妈,你妈,你妈”

Is the saying of your Prophet 是你的先知的说法

In my heart, in my dreams 在我的心脏,我的梦想

You are always with me mother 你永远是我的母亲

   

Ruhti wa taraktini Ruhti WA taraktini

Ya nura ‘aynayya 雅努拉 aynayya

Ya unsa layli 雅UNSA layli

Ruhti wa taraktini Ruhti WA taraktini

Man siwaki yahdhununi 男子siwaki yahdhununi

Man siwaki yasturuni 男子siwaki yasturuni

Man siwaki yahrusuni 男子siwaki yahrusuni

‘Afwaki ummi “ Afwaki ummi

Samihini… Samihini ...

You went and left me 你去了,离开了我

O light of my eyes 我的眼睛Ø光

O comfort of my nights 我晚上Ø舒适

You went and left me 你去了,离开了我

Who, other than you, will embrace me? 谁,比你其他的,会拥抱我吗?

Who, other than you, will cover me? 谁,比你等,将覆盖我吗?

Who, other than you, will guard over me? 谁,比你其他的,会守护着我?

Your pardon mother, forgive me. 你原谅妈妈,原谅我。

歌词 Mother (Arabic) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mother-arabic/