英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Longing" 的中英对照歌词与中文翻译

Longing

向往

歌词相关歌手:HELLOWEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Words and Music by Michael Kiske] [词曲由迈克尔Kiske ]

   

Feelings come and go - I've never known, 感情来来去去 - 我从来不知道,

Something longs to grow - won't let go. 一些渴望成长 - 都不会放过。

Spirits around my head - are whispering, 在我的头上精神 - 正在窃窃私语,

I turn inside instead - of wondering. 我把里面而不是 - 想知道的。

Deep inside of me - I know there's got to be, 深我的内心 - 我知道,一定是,

A different kind of truth - that sets the spirit free. 不一样的真相 - 那台的精神自由。

If I don't wanna know - what's written inside me, 如果我不想知道 - 什么是写在我里面,

How could I see anything - how could I be anything? 我怎么能看到什么 - 我怎么可能是任何东西?

Restless minds have searched - long before, 不安分的头脑寻觅 - 很久以前,

The truth will be same - for evermore. 真相将是相同的 - 直到永远。

The mightiness of trees - that you can feel, 树木的强力 - 你能感觉到,

Can give you all you need - just listen still. 可以给你所有你需要的 - 只听不动。

Here is love and there is pain. 这里是爱和有疼痛感。

It's all around, it's all the same, 这周围的一切,这一切都一样,

There's nothing new that I could tell to you. 没有什么新的,我可以告诉你。

But still there is the universe inside of us that never bursts, 但是,仍然存在的宇宙我们从来阵阵内,

We might not know the mining yet, but I am sure we can't reject 我们可能不知道的开采,但我敢肯定,我们不能拒绝

The truth that is in everything - that is and has been and will be. 这是和已经和将 - 这是一切的真理。

There is a long way to go - there is a high place to know, 还有很长的路要走 - 有一个高的地方就知道了,

There is a world to go through - but there's so much more to do 此中经历 - 但有这么多事情要做

Until we're home! 直到我们回家了!

Deep inside of me - I know there's got to be, 深我的内心 - 我知道,一定是,

A different kind of truth - that sets the spirit free. 不一样的真相 - 那台的精神自由。

If I don't wanna know - what's written inside me, 如果我不想知道 - 什么是写在我里面,

How could I see anything - how could I be anything? 我怎么能看到什么 - 我怎么可能是任何东西?

Feelings come and go - I've never known... 感情来来去去 - 我从来不知道...

[Acoustic Guitar - Michael Kiske] [木吉他迈克尔 - Kiske ]

歌词 Longing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/longing/