[Words and Music by Michael Kiske] [词曲由迈克尔Kiske ]

   

In the night I'm calling you - be my guide, help me through, 在那个晚上，我打电话给你 - 做我的向导，帮我度过，

In the night i call your name - you're the light in times of shame. 在晚上，我叫你的名字 - 你在耻辱倍光。

The songs I sing, all my love - I bring for you. 歌我唱，我所有的爱 - 我带你。

I always try to make things better, everything that has gone wrong, 我总是试图把事情做好，一切都出了毛病，

Mighty plans in the right direction but very little has been done. 在正确的方向浩浩荡荡的计划，但一直很少做。

Everyday when I try to get forward - I find myself another mile back, 每天，当我试图让着 - 我发现自己又回来哩，

Help me fighting, help me breathing - why am I falling down instead? 帮我打架，帮我呼吸 - 我为什么要倒下呢？

Every useful minute seems to be the thought of you, 每一个有用的一刻似乎是你的思想，

Every hour seems like wasted, filled with things that I might do. 每隔一小时好像浪费了，装的东西，我可能会做。

Without love in my reactions seems the saddest thing, but it's true. 没有爱，我的反应似乎最悲哀的事情，但它是真实的。

In the night I'm calling you - be my guide, help me through, 在那个晚上，我打电话给你 - 做我的向导，帮我度过，

In the night i call your name - you're the light in times of shame. 在晚上，我叫你的名字 - 你在耻辱倍光。

The songs I sing, all my love - I bring for you. 歌我唱，我所有的爱 - 我带你。

[Acoustic Solo: Roland Grapow] [声独唱：罗兰Grapow ]

Free from ourselves and free form this world we may find, 无自我和自由的形式这个世界上，我们可能会发现，

The freedom we search, 'cause all that we need is inside. 我们寻找自由， “因为所有我们需要的是内在的。

The hours we waste - we may not get back for a while, 小时我们浪费 - 我们可能无法取回了一段时间，

And when it gets dark - no chance will be there for a try. 而当天黑 - 没有机会将在那里一试。

When I wake up early in the morning I catch a book and jump inside, 当我在清晨醒来，我抓住一本书，里面跳，

I fill my head with a million wonders and try to fill the night with light. 我填我的头一百万奇迹，并试图填补夜间光。

The moment when I get things clearer - I see another mountain to climb. 那一刻，当我得到的东西更清楚 - 我看到另一座山峰攀登。

And always when I think I'm nearer - I realize there is no time. 总是当我觉得我更近 - 我知道有没有时间。

In the night I'm calling you - be my guide, help me through, 在那个晚上，我打电话给你 - 做我的向导，帮我度过，

In the night i call your name - you're the light in times of shame. 在晚上，我叫你的名字 - 你在耻辱倍光。

Sometimes I cried after all I lied to you. 有时候，我毕竟我骗你哭了。

[Rhythm Guitar - Michael Kiske] [节奏吉他迈克尔 - Kiske ]