英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

I Believe

我相信

歌词相关歌手:HELLOWEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Words and Music by Michael Kiske] [词曲由迈克尔Kiske ]

   

Give me two strong arms to fight my enemies, 给我两强的武器打我的敌人,

Give me two eyes to see the truth. 给我两只眼睛看到的真相。

Give me two legs I think I have to run, 给我两条腿,我想我必须跑,

And fill my heart with faith that I won't lose. 并填写我的心脏有信心,我不会输。

I don't wanna lose ... 我不想失去......

Give me one real love that I don't freeze out there, 给我一个真正的爱,我不冻结在那里,

Make me feel your presence in the night. 让我觉得你在夜间出现。

Give me one strong heart that tells me when I lie, 给我一个强烈的心脏告诉我,当我躺下,

And take my soul - so I won't have to hide. 并把我的灵魂 - 所以我不会有隐瞒。

I don't wanna hide ... 我不想隐藏...

It's so cold deep down here, I know we had to fall, 它是如此寒冷的内心深处在这里,我知道我们有回落,

Souls are dying everywhere but whatever I do I believe. 灵魂在死亡无处不在,但无论我做什么,我相信。

I Believe ... I Believe ... 我信......我相信......

[Solo: Roland Grapow and Michael Weikath] [独奏:罗兰Grapow和迈克尔Weikath ]

It's so cold deep down here, I know we had to fall, 它是如此寒冷的内心深处在这里,我知道我们有回落,

Souls are dying everywhere but whatever I do ... 灵魂在死亡无处不在,但无论我做什么...

There'll be no reason to live without you giving me light, 再也没有理由,没有你给我光明的生活,

There is so much that you give, your love is shining so bright. 有这么多,你给,你的爱照耀着如此明亮。

I Believe ... I Believe ... I Believe ... Believe ... 我信......我相信......我相信......相信......

I wanna love but I always hate - I wanna give but I always take. 我想爱,但我总是讨厌 - 我想给,但我总是拿。

Want you to laugh but I make you cry, maybe I won't change 'til I die. 想让你笑,但我让你哭,也许我不会改变,直到我死。

It's so much easier said than done - I know I can't just always run. 它与其说谈何容易 - 我知道我不能就这么一直跑。

Got so much anger inside of me, I understand but I think I see what I'm not. 得到了我的内心那么多的愤怒,我理解,但我想我明白我不是。

I know it's true what J.C. said - I got it all clear in my head. 我知道这是真的什么JC说 - 我得到了这一切显然在我的头上。

Seens we were born to be unfair, 作用似乎我们是天生的不公平,

I am a sinner that's starting to dare ... to Believe. 我是一个罪人的开始敢......相信。

Give me your hand until the end and I will wake into promised land. 给我你的手,直到最后,我将唤醒进入应许之地。

I don't deserve anything you do - but I can't stop loving you. 我不值得你做任何事情 - 但我不能停止爱你。

No more lies, no false religions, 没有更多的谎言,没有虚假宗教,

No more "whys" and wrong God missions. 没有更多的“为什么”和错误的上帝使命。

No shiny T.V. priests begging to cash, 没有光泽T.V.牧师乞讨现金,

No more wars that no God's ever asked for. 没有战争,没有神的永远要求。

There's a way back out of here - one day we're going home, 有一种方式回到了这里 - 有一天,我们要回家了,

Tell everyone who wants to hear - whatever you do ... do Believe. 告诉大家谁愿意听 - 不管你做什么......相信。

I Believe ... We Believe ... Believe ... Oh! 我的信仰......我们相信......相信......哦!

歌词 I Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-believe-57/

歌词 I Believe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Kiske, Yvonne Wright, Stevie Wonder

版权/Copyright:

Black-bull-music Inc., Helloweeen Ltd.