英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Since You Took Your Love Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Since You Took Your Love Away

因为你把你的爱带走

歌词相关歌手:STEPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Holding you so gently 抱着你,轻轻地

I gave you room to breathe 我给你喘息的机会

Now all I feel is empty 现在我的感觉是空的

Why did you have to leave 你为什么要离开

What happened to forever 发生了什么事永远

Is nothing built to last 什么基业长青

My whole world could shatter 我的整个世界可能破碎

I'm fading fast 我迅速消失

Yeah I'm fading fast 是啊,我快衰落

   

I need someone to save me 我需要有人来拯救我

You don't know 'til you've been in love 你不知道,直到你已经爱上

I need to find a way back 我需要找回来

And I don't know if I'm strong enough 我不知道我是不是足够强大

And though I'm longing for yesterday 虽然我很渴望昨天

I guess there's really nothing left to say 我想这确实没什么可说的

'Cos now that's just a memory 因为现在这只是一个记忆

since you took your love away 因为你把你的爱走

since you took your love away 因为你把你的爱走

   

I'm trying to forgive you 我试着原谅你

But I'm not proud to say 但我不是骄傲的说

That after all we've been through 这毕竟我们经历过

It's hard to find a way 很难找到一个方法

I'm trying not to hate you 我想不恨你

For pushing me aside 推我拉到一边

But when a heart is breaking 但是,当心脏被打破

Well it's hard to hide 那么它是很难隐藏

Yes it's hard to hide now 是的,它是现在很难躲

   

I need someone to save me 我需要有人来拯救我

You don't know 'til you've been in love 你不知道,直到你已经爱上

I need to find a way back 我需要找回来

And I don't know if I'm strong enough 我不知道我是不是足够强大

And though I'm longing for yesterday 虽然我很渴望昨天

I guess there's really nothing left to say 我想这确实没什么可说的

'Cos now that's just a memory 因为现在这只是一个记忆

Since you took your love away 既然你把你的爱走

since you took your love away 因为你把你的爱走

   

You took your love 你把你的爱

Oh baby 宝贝

NO I need you 不,我需要你

   

I need someone to save me 我需要有人来拯救我

You don't know 'til you've been in love 你不知道,直到你已经爱上

I need to find a way back 我需要找回来

And I don't know if I'm strong enough 我不知道我是不是足够强大

And though I'm longing for yesterday 虽然我很渴望昨天

I guess there's really nothing left to say 我想这确实没什么可说的

'Cos now that's just a memory 因为现在这只是一个记忆

Since you took your love away 既然你把你的爱走

since you took your love away 因为你把你的爱走

歌词 Since You Took Your Love Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/since-you-took-your-love-away/

歌词 Since You Took Your Love Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pete Waterman

版权/Copyright:

All Boys Music Ltd.