英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "London" 的中英对照歌词与中文翻译

London

伦敦

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was November 4th 这是11月4日

I last held your hand 上次我牵着你的手

It seemed our time would last forever 看来我们的时间会持续到永远

You said don't ever leave 你说永远不要离开

I thought you'd never go 我还以为你永远不会

I wish I could just remember your name... 我希望我能只记得你的名字......

   

You're just a memory now 你只是一个记忆,现在

Like all the ones before 像之前所有的那些

But with your pain I've had to suffer 但随着你的痛苦,我不得不忍受

Your eyes alight with flame 你的眼睛发亮火焰

As the picture burns 作为图象烧伤

I hear the screams from long ago 我听到的惨叫声从很久以前

   

They cry remember, blood-red streaks on velvet throats at night 他们哭要记住,血红色的条纹天鹅绒的喉咙在夜间

The streetlights fanned our trail of fame through 路灯通过煽动我们的名声步道

   

London London 伦敦伦敦

The memories will never leave me 回忆永远不会离开我

London London 伦敦伦敦

All I see is you 我看到的是你

London London 伦敦伦敦

The cries in the night 在夜晚的呐喊

Keep bringing me to 请把我送到

London London 伦敦伦敦

Calling out to me 在呼唤我

   

Oh there's some things in life I could never face 哦,还有一些事情在生活中我永远无法面对

The worst is being alone 最糟糕的是孤独

Sometimes I wish I could have taken your place my love 有时候,我希望我能采取你的地方我的爱

You know I don't want to live forever 你知道我不想永远活

   

Oh let me see you standing in the shadows once again 哦,让我看到你站在阴影里再次

We'll walk the streets like long ago in 我们会走像前不久在街头

   

London London 伦敦伦敦

The fire in your eyes will be bringing me to 你眼里的火焰会带我到

London London 伦敦伦敦

All I need is you 所有我需要的是你

The cries in the night keep ringing on in 在晚上的哭声一直在响铃声

London London 伦敦伦敦

Calling out to you 呼唤你

歌词 London 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/london-14/