英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Girl Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Girl Blue

小女孩蓝

歌词相关歌手:CHARLES, RAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was very young 当我很小的时候

The world was younger than I 世界上比我年轻

As merry as a carousel 随着欢快的旋转木马

The circus tent was strung 该马戏团的帐篷被串成

With every star in the sky 随着天上的每一颗星

Above the ring I loved so well 上面我喜欢这么好环

Now the young world has grown old 现在年轻的世界已经垂垂老矣

Gone are the tinsel and gold 飘的金属丝和金子

Sit there, and count your fingers 坐在那里,数一数你的手指

What can you do? 你能做些什么?

Old girl, you're through 岁的女孩,你是通过

Sit there, and count your little fingers 坐在那里,并计算你的小手指

Unlucky, litle girl blue 红颜薄命,痘痘的女孩蓝

Sit there, and count the raindrops 坐在那里,和计数的雨滴

Falling on you 落在你

It's time you knew 这时候你就知道

All you can count on is the raindrops 你可以算的上是雨滴

That fall on little girl blue 那年秋天的小女孩蓝

No use, old girl 没有用的,小女孩

You may as well surrender 你可能也投降

Your hope is getting slender 你的希望越来越苗条

Why won't somebody send a tender 为什么不会有人发出招标

Blue boy 蓝色男孩

To cheer little girl blue? 来捧场的小女孩是蓝色的?

No use, old girl 没有用的,小女孩

You may as well surrender 你可能也投降

Your hope is getting slender 你的希望越来越苗条

Why won't somebody send a tender 为什么不会有人发出招标

Blue boy 蓝色男孩

To cheer little girl blue? 来捧场的小女孩是蓝色的?

歌词 Little Girl Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-girl-blue-7/

歌词 Little Girl Blue 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
'Cause We Got Cake (Cakewalk)
A Girl I Used To Know
A Sentimental Blues
A Ship Without A Sail
A Song For You
A Tree In The Park
Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive
Ain't Misbehavin'
Alone Together
America The Beautiful
And The Angels Sing
At The Club
Autumn Leaves
Babes In Arms
Baby Let Me Hold Your Hand
Baby, It's Cold Outside
Bernardine
Bewitched
Blue Room
Blues In The Night (My Mama Done Tol' Me)
Blues Is My Middle Name
Booty Butt
Born To Lose
But On The Other Hand Baby
Bye Bye, Love
C.C. Rider
Can't You Do A Friend A Favor?
Chicago (A Great Big Town)
Christmas Time
Come With Me
Crying Time
Dancing On The Ceiling (He Dances On My Ceiling)
Day In - Day Out
Days Of Wine And Roses
Dear Old Syracuse
Dearly Beloved
Don't Change On Me
Don't Set Me Free
Down By The River
Dream (When You're Feeling Blue)
Drifting Blues
Drinking Again
Early Autumn
Eleanor Rigby
Emily
Empty Tables
Ev'ry Sunday Afternoon
Ev'ry Time We Say Goodbye
Ev'rybody Loves You
Ev'rything I've Got
Falling In Love With Love
Fifty Nifty United States
Fools Rush In
Friendship
Gee, Baby, Ain't I Good To You?
Girls, Girls, Girls!
Give Her A Kiss
Give It Back To The Indians
Glad To Be Unhappy
Glow Worm
Goody, Goody
Hallelujah, I'm A Bum
Have You Met Miss Jones?
He And She
He Was Too Good To Me
Hello!
Here In My Arms
Hey Now!
Hey! Hey!
Hide 'Nor Hair
Hollywood Party
Honey, Honey
Hooray For Hollywood
How Long Has This Been Going On?
How To Win Friends And Influence People
I Blush
I Can Make It Thru The Days (But Oh Those Lonely Nights)
I Can't Stop Loving You
I Chose To Sing The Blues
I Could Write a Book
I Didn't Know What Time It Was
I Don't Need No Doctor
I Feel At Home With You
I Had Twins (He Had Twins)
I Like To Hear It Sometime
I Love You So Much It Hurts
I Married An Angel
I Remember You
I Thought About You
I Wake Up Crying
I Wanna Be Around
I Wish I Were In Love Again
I Won't Sing A Song
I Wonder Who's Kissing Her Now
I'd Know You Anywhere
I'll Be Good To You
I'll Do Anything But Work
I'll Tell The Man In The Street
I'm An Old Cowhand
I'm Going Down To The River
I'm Gonna Move To The Outskirts of Town
I'm Old Fashioned
I've Got A Tiger By The Tail
I've Got Five Dollars
I've Got News For You
If I Could
If I Give You My Love
If You Were Mine
In A Little Spanish Town
In The Cool, Cool, Cool Of The Evening
In The Heat Of The Night
Is There Anyone Out There?
Isn't It Romantic?
It Never Entered My Mind
It Should've Been Me
It's Easy To Remember
Jeepers Creepers
Johnny One Note
Jubilation T. Cornpone
Kissa Me Baby
Ladies Of The Evening
Late In The Evening Blues
Laura
Let Your Love Flow
Let's Go Get Stoned
Lincoln
Little Girl Blue
Living For The City
Look What They've Done To My Song, Ma
Love Me Tonight (Lover, Love Me Tonight)
Love Never Went To College
Love With The Proper Stranger
Lover
Makin' Whoopee!
Manhattan
Max And Frieda - Silver Wedding Anniversary
Me And The Ghost Upstairs
Midnight Sun
Mimi
Moment To Moment
Moon River
Mother
Mother, Look, I'm An Acrobat
Mountain Greenery
My Funny Valentine
My Heart Cries For You
My Heart Stood Still
My Romance
My Shining Hour
My World
No Use Crying
Nobody Loves A Riveter
Nobody's Heart
North America Meets South America
Oh, Diogenes!
On A Desert Island With Thee
On The Atchison, Topeka And Santa Fe
On Your Toes
Once Upon A Summertime
One For My Baby (And One More For The Road)
One Mint Julep
Out Of This World
P.S. I Love You
People Will Say We're In Love
Please Say You're Fooling
Prayer
Quiet Night
Rockhouse Parts 1 & 2
Rudolph The Red-Nosed Reindeer
Santa Claus Is Comin' To Town
Satin Doll
Seven Spanish Angels
Shake Your Tailfeather
She Could Shake The Maracas
She's On The Ball
Sherry
Side By Side
Simpatica
Sing For Your Supper
Single-O
Sittin' On Top Of The World
Skylark
Sleepyhead
Soliciting Subscriptions
Something's Gotta Give
Soon
Spic And Spanish
Spirit In The Dark
Spring Is Here
Sticks And Stones
Still Crazy After All These Years
Summer Wind
Take Him
Take These Chains From My Heart
Takes Two To Tango
Talk To Me Baby
Tangerine
Teardrops In My Heart
Tell The Truth
Ten Cents A Dance
That Old Black Magic
That's Where It's At
The Bible
The Brightest Smile In Town
The Cincinnati Kid
The Danger Zone
The Girl Friend
The Goobergoo And The Kantan
The Lady Is A Tramp
The Little Drummer Boy
The Man For Me (The Letter Song)
The Modern Student
The Most Beautiful Girl In the World
The Tartar Song
Them That Got
There's A Small Hotel
This Can't Be Love
This Funny World
This Goes Up (Smile)
This Is My Night To Howl
This Time The Dream's On Me
Thou Swell
Till There Was You
Tired Of My Tears
To Keep My Love Alive
Together Again
Too Marvelous For Words
Trav'lin' Light
Two Of A Kind
Two To Tango
Unchain My Heart
Understanding
Vilia
Wait Till You See Her
Washington
Way Out West (On West End Avenue)
We'll Be The Same
What Can You Do With A Man?
What Child Is This?
What Have I Done
When A Woman Loves A Man
When The World Was Young
Where Or When
Winter Wonderland
With A Song in My Heart
Without A Song
Without Love (There Is Nothing)
Ye Lunchtime Follies
Yesterday
You Are My Sunshine
You Are Too Beautiful
You Must Have Been A Beautiful Baby
You Took Advantage Of Me
You Were Never Lovelier
You're Nearer
Your Cheating Heart
Yours Sincerely
相关歌词
Hold My Hand
Ugly Boy
A-Tisket A-Tasket
Love Don't Care
Pretty Little Baby
Jody And The Kid
Streamline Woman
Carolina Mountain Home
Hustla
A Quick One While He's Away
推荐歌词
Dancing
Vuelve A Mi Lado
What About Us
What You Already Own
As Soon As You Let Me
Chicas
Bed Space
Feelin' So Fly
We Shall Overcome
The Poison
Your Song
This Wind
Divine
Omnicron
Light Gives Heat
REM
A Beautiful Friendship
Lights Out
Listen And Wait
It's Everywhere