英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is Eternal" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is Eternal

生命是永恒的

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been doing a lot of thinking 我已经做了很多的思考

About growing older and moving on 关于变老和移动上

Nobody wants to be told that they're getting on 没有人希望被告知,他们得到的

For a long, long stay 很长,长住

But just how long and who knows 但究竟有多长,谁知道

And how and where my spirit will go 以及如何以及在哪里我的灵魂会去

Will it soar like Jazz on a saxophone 它会像翱翔在爵士萨克斯

Or evaporate on a breeze 或蒸发的微风

Won't you tell me please 你不告诉我好吗

That life is eternal 生命是永恒的

And love is immortal 爱是不朽

And death is only a horizon 死亡是唯一的地平线

Life is eternal 生命是永恒的

As we move into the light 当我们进入光

And a horizon is nothing 和地平线是什么

Save the limit of our sight 拯救我们的视线极限

Save the limit of our sight 拯救我们的视线极限

   

Here on earth I'm a lost soul 在地球上,我丢了魂

Ever trying to find my way back home 曾经试图找到回家的路

Maybe that's why each new star is born 也许这就是为什么每个新恒星诞生

Expanding heaven's room 扩大天堂的房间

Eternity in bloom 永恒绽放

And will I see you up in that heaven 并且我看到你在天堂

In all it's light will I know you're there 在所有它的光,我会知道你的存在

Will we say the things that we never dared 我们会说,我们从来不敢的事情

If wishing makes it so 如果想要让它如此

Won't you let me know 你会不会让我知道

That life is eternal 生命是永恒的

And love is immortal 爱是不朽

And death is only a horizon 死亡是唯一的地平线

Life is eternal 生命是永恒的

As we move into the light 当我们进入光

And a horizon is nothing 和地平线是什么

Save the limit of our sight 拯救我们的视线极限

Save the limit of our sight 拯救我们的视线极限

歌词 Life Is Eternal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-eternal/

歌词 Life Is Eternal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music