英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Have You Seen Me Lately?" 的中英对照歌词与中文翻译

Have You Seen Me Lately?

你看到我了吗?

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

have you seen me lately? 你看到我了吗?

What was it you saw 那是什么你看到

Are you gonna catch me 你会追我

With my hand in the jar, naked singing in the choir? 随着我在坛子里,赤裸裸唱合唱团的手吗?

   

have you seen me lately? 你看到我了吗?

Did I look O.K. 难道我看起来O.K.

Are you gonna shame me and take my toys away? 你要去羞辱我,并把我的玩具了吗?

   

Don't wake me unless you love me 不要叫醒我,除非你爱我

It takes too long to fall back to sleep 时间过长回落到睡眠

Don't wake me unless you're a friend of mine 不要叫醒我,除非你是我的朋友

I'd rather just fall back on my dreams 我宁愿只是回到属于我的梦想

   

Have you seen me lately? 你们已经看见我了吗?

Did I miss a beat 难道我错过任何一个节拍

Are you gonna make me get back on my feet? 你是想让我尽快回到我的脚吗?

   

Don't wake me unless you love me 不要叫醒我,除非你爱我

It takes too long to fall back to sleep 时间过长回落到睡眠

Don't wake me unless you're a friend of mine 不要叫醒我,除非你是我的朋友

I'd rather just fall back on my dreams 我宁愿只是回到属于我的梦想

   

Have you seen me lately? 你们已经看见我了吗?

Was I crazy? 难道我疯了吗?

Don't wake me...Don't wake me...Don't wake me... 不要叫醒我......不要叫醒我......不要叫醒我...

歌词 Have You Seen Me Lately? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/have-you-seen-me-lately/

歌词 Have You Seen Me Lately? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music