Have You Seen Me Lately

[English]Better Not Tell Her

[English lyric] Better not tell her, that I was your lover Better not make her jealous of me Better convince her there was nothing between us I'm not those initials in your diary But if you ...

[中文对照] 最好不要告诉她，我是你的爱人 最好不要让她嫉妒我 更好地说服她我们之间没什么 我在你的日记里没有这些缩写 但是，如果你滑倒，我的名字出现 ...

[English]Didn't I?

[English lyric] Didn't I give you midnight? Didn't I give you the month of June Didn't I make it alright When everything was ruined Didn't I say didn't I Didn't you say Didn't I too Didn't we ...

[中文对照] 我不是给你半夜？ 我不是给你六月份 我不是让它好起来 当一切都被破坏了 我不是说过我没有 你不是说我没太 我们不是都说我不是 ...

[English]Have You Seen Me Lately?

[English lyric] have you seen me lately? What was it you saw Are you gonna catch me With my hand in the jar, naked singing in the choir? have you seen me lately? Did I look O.K. Are you gonna ...

[中文对照] 你看到我了吗？ 那是什么你看到 你会追我 随着我在坛子里，赤裸裸唱合唱团的手吗？ 你看到我了吗？ 难道我看起来O.K. 你要去羞辱我，并把我的玩具了吗？ ...

[English]Life Is Eternal

[English lyric] I've been doing a lot of thinking About growing older and moving on Nobody wants to be told that they're getting on For a long, long stay But just how long and who knows And ...

[中文对照] 我已经做了很多的思考 关于变老和移动上 没有人希望被告知，他们得到的 很长，长住 但究竟有多长，谁知道 以及如何以及在哪里我的灵魂会去 ...

[English]Waiting At The Gate

[English lyric] An occasional joint, a glass or two of beer Still I would never have guessed that you'd wind up here In a half-way house, on a dead-end street In a run-down part of a one-horse ...

[中文对照] 一个偶然的关节，一两杯啤酒 尽管如此，我绝不会想到，你会风在这里 在中途宿舍，在一个死胡同 在一匹马镇的一个破败的一部分 ...

[English]Happy Birthday

[English lyric] It's all of our birthdays this summer One number older, another year younger I'll go to your party, you'll come to mine We've given up cigarettes, we've given up wine We've ...

[中文对照] 这是我们所有的生日今年夏天 其中一些年纪大了，又是一年更年轻 我会去你的派对，你会来到矿 我们已经放弃了香烟，我们已经放弃了酒 ...

[English]Holding Me Tonight

[English lyric] you say you're not worthy of me But how do you know when you can't see Your eyes where midnight catches fire I can't describe this dizzy desire Can you be so insecure That you ...

[中文对照] 你说你不值得我 但你怎么知道什么时候你看不到 你的眼睛在那里半夜失火 我无法描述这个愿望晕 你可以这么不安全 你不知道这是什么笑容是 ...

[English]It's Not Like Him

[English lyric] When Tom came home his hair was combed He bought snakeskin boots in Rome That's not like him His socks are clean, his shirt is pressed It isn't just the way he's dressed He ...

[中文对照] 当汤姆回到家他的头发梳 他买的蛇皮靴子罗马 这就是不喜欢他 他的袜子是干净的，他的衬衫被压 这不仅是他的穿着方式 他微笑断章取义和行为这么客气 ...

[English]Don't Wrap It Up

[English lyric] I'll take some of this, I'll have some of that And several more of these Now that I see it, I know what I like So I'll like it if you please I ain't nobody's princess, stuck in ...

[中文对照] 我会带一些这方面，我有一些的 还有更多的这些 现在，我看到它，我知道我喜欢什么 所以我会喜欢它，如果你讨好 我是不是任何人的公主，卡在主日学 ...

[English]Fisherman's Song

[English lyric] In a pine forest cooler than the rest of the island Lives a young fisherman with eyes like the sea He built his own boat and made his own cabin but he's broken the hearts of ...

[中文对照] 在一片松树林冷却器比岛的其他部分 住一个年轻的渔夫的眼睛像大海 他建立了他自己的船，并提出了自己的小屋 但他打破了喜欢的心和我一样 ...

[English]We Just Got Here

[English lyric] There are a few more freckles on your shoulders The hammock swings lower and touches the grass The apples are ripe and the corn is past Everyone says some goes by so fast And ...

[中文对照] 有你的肩膀上多了一些雀斑 吊床摇下，触动草 苹果成熟的玉米已经过去 大家都说一定的流逝如此之快 我们刚到这里 我很难相信它，但它的结束 ...