英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Goes On" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Goes On

生活仍在继续

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Tony Henry - talking] [简介 - 托尼·亨利 - 谈]

Mmmmm, yeah MMMMM ,耶

Life goes on 生活仍在继续

   

[Break - Chamillionaire - w/ ad libs by Tony Henry] [歇 - Chamillionaire - W /托尼·亨利的广告库]

They told me to make another song for the radio (radio) 他们告诉我,以另一首歌曲的电台(电台)

My mind keeps tellin me "yes" but my heart keeps tellin me "no" (no) 我的心一直在告诉我“是” ,但我的心脏一直在告诉我“无”(无)

And all I can really think about is the fact that you're gone (fact that you're gone) 我只能想一想的是,你走了(其实你已离去)的事实

So now it looks like I've got another sad song 所以,现在它看起来像我有另一个悲伤的歌

   

[Chorus - Chamillionaire - 2X] [合唱团 - Chamillionaire - 2倍]

Life goes on (goes on) 生活在继续(继续)

Life goes on 生活仍在继续

Life goes on, baby, baby 生活在继续,宝贝,宝贝

Life goes on 生活仍在继续

   

[Verse 1 - Chamillionaire] [诗歌1 - Chamillionaire ]

Yeah (yeah), they was watchin my pockets while I was poppin my tags 是啊(是啊) ,他们是在看着我的口袋里,而我屁股我的标签

Stayin friends with my friends has been the impossible task 留驻的朋友,我的朋友一直是不可能完成的任务

If I had a dollar for every friend that I thought that would last 如果我有一块钱的每一位朋友,我认为这将持续

I'd hit my head on the ceiling, standin on top of my cash 我打我的头在天花板上, standin我的现金顶

You just tryin to be playa, they just tryin to play you 你只是试着要干盐湖,他们只是试着打你

Soon as you get in some trouble, we'll see who tryin to save you 只要你在某些麻烦了,我们将看到谁试着拯救你

Promise you that the day you try to hit me with betrayal 答应你,你试试每天打我的背叛

I'm a smell your cologne, I'll be so close on your trail 我一闻你的古龙水,但我会很接近你的足迹

And the homie you really thought was the realest a snitch 你真的以为亲密的是最真实打小报告

I'm the person you call when you tryin to get out a ditch 我是你叫的人,当你试着走出一条沟

Yeah I'm talkin to you, wear the shoe if it fits 是的,我对你说你的,穿的鞋子是否适合

The broke people that know you, gon' say you changed when your rich (uh) 在认识你,坤的破产人说你变了,当你丰富的(嗯)

I'm on the screen shinin, so get with the program 我在屏幕上闪耀,所以用该程序获得

Money's the team baby and I am the spokesman Money的球队宝贝,我是代言人

The trophy is more grands, I hold it with both hands 奖杯更大奖赛,我用双手握住

I shook off the haters after I told them 我摇摇关闭仇敌后,我告诉他们,

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2 - Chamillionaire] [诗歌2 - Chamillionaire ]

Haha, I used to be such a playa, 'til I hopped out of the game 哈哈,我曾经是这样一个花花公子,直到我跳上出局

Plenty knowledge and dollars, I went to college with fame 大量的知识和金钱,我上了大学有名声

Used to look ya relationships like a positive thang 看惯了雅的关系就像一个积极的胜

'Til I turned into a bank account to deposit your blame “直到我变成了一个银行账户,以存入你的责任

Used to be such a player but now I'm only a ref 曾经是这样的球员,但现在我只是一个参考

So when I tell ya ya fouled and you can only accept 所以,当我告诉呀呀犯规,你只能接受

Still hungry as ever, somebody show me a chef 还饿如初,有人告诉我是厨师

Appetite for the money, so stick a fork in the rest 胃口钱,所以坚持叉子在休息

Unless you callin my mother, I know she love me the best 除非你在呼唤我的母亲,我知道她爱我最好的

(Still N Luv Wit My Money), 'cause money love me to death (静像N LUV的机智我的钱) ,因为钱爱我到死

Used to promise my lady we'd have the loveliest sex 用来保证我的夫人,我们不得不最美的性爱

Was in love with the hunnies but they just loved me and left 在爱与hunnies但他们只是爱我,离开

All the groupies that's callin me thought I didn't exist 所有这一切呼唤我的追星族以为我不存在

Yeah I'm talkin to you, wear the shoe if it fits 是的,我对你说你的,穿的鞋子是否适合

She put death on her lips, tried to give me a kiss 她把死在她的嘴唇,试图给我一个吻

But I turned my head away so she would miss, now 不过,我转过头去,所以她就错过了,现在

   

[Chorus] [合唱]

   

[Break - w/ ad libs from Tony Henry] [歇 - W /托尼亨利广告库]

   

[Verse 3 - Chamillionaire] [诗歌3 - Chamillionaire ]

What it looks like, yeah 它是什么样子的,是

'Cause I ain't speakin through music to try to get ya to dance 因为我不是通过音乐speakin ,试图让雅跳舞

Tryin to get ya to just give the bigger picture a glance 试着让雅只是把大的图片一览

Record label get mad, you can keep the advance 唱片公司很生气,你可以继续前进

You could blame it on me and say it was me when they ask 你可以责怪我,说这是我,他们问什么时候

Yeah he came with a mic, they had came with a knife 是啊,他想出了一个麦克风,他们带着一把刀

Yeah he died on the spot but after savin his wife 是啊,他当场死亡,但萨他的妻子后,

See the pain that I write, it ain't a thang to recite 看到我写的疼痛,那是不是胜背诵

Ain't a thang 'cause really I'm just explainin my life 是不是胜“的原因真的,我只是我地介绍一下生活

I could tell ya to smile but it would sound kind of sad 我可以告诉你的微笑,但它听起来有点伤感

I could talk about music but it would sound like I'm mad 我可以谈谈音乐,但它听起来像我疯了

'Cause the first thing I thought about when my pen hit the pad 因为我想到时候我的笔打在焊盘的第一件事

Is before I finish this song, another partner passed 之前我完成这首歌,其他合作伙伴通过

   

[Chorus - w/ ad libs from Tony Henry] [合唱团 - W /托尼·亨利的广告库]

   

[Outro - Tony Henry - singing] [尾奏 - 托尼·亨利 - 唱歌]

Yes it does 是的,它确实

Life goes on and on and on 生活还要继续和和

On and on 论和

Ohhhhh, ohhhhh Ohhhhh , ohhhhh

Life goes on 生活仍在继续

Yeeeeeah Yeeeeeah

Yes it does 是的,它确实

歌词 Life Goes On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-goes-on-10/