英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonely At The Top" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonely At The Top

高处不胜寒

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Gunshot] [枪击]

   

[Intro - Chamillionaire - talking] [简介 - Chamillionaire - 谈]

Came a long way, know what I'm sayin? 来了个很长的路要走,知道我在说什么?

They tried to tell me how it was gonna be 他们试图告诉我它是怎么会是

It's crazy but they all just kept sayin the same thing 这是疯狂的,但他们都只是不停地在说同样的事情

   

[Chorus - Chamillionaire - 4X] [合唱团 - Chamillionaire - 4X ]

They say it's lonely (they say it's lonely), lonely at the top (top) 他们说这是孤独的(他们说这是寂寞) ,高处不胜寒(上)

Lonely at the top (top), lonely at the top 高处不胜寒(上),高处不胜寒

   

[Break - Chamillionaire] [打破 - Chamillionaire ]

It's so lonely 它是如此寂寞

It's so lonellllly 它是如此lonellllly

It's so lonely 它是如此寂寞

It's so lonely, lonely, lonely, lonely 它是如此的孤独,寂寞,孤独,寂寞

It's so lonely 它是如此寂寞

   

[Verse 1 - Chamillionaire] [诗歌1 - Chamillionaire ]

Ye-yeah, you can't get to the top without ever riskin your armor 叶是啊,你不能去顶而没有里斯你的护甲

You'll never have full control and that's even if you Obama (fo' real) 你永远不会有完全的控制,这就是即使你奥巴马( FO 实)

Keep a pen for the paper and keep a pistol for drama 随身携带一本笔纸,并保持一支手枪戏剧

Keep a clip for the paper too or they liftin your dollars 保持一个剪辑的文件太多,或他们liftin你的美元

Paper clip and I promise, I punch ya just to be honest 回形针,我保证,我冲雅只是说实话

Goin over they head 'cause most people Hooked on Ebonics 布莱恩在他们的头因为大多数人对埃伯尼语每当变幻

How he work for the police and he gon' slip ya some chronic? 他是如何工作的警察,他会去滑雅一些慢性?

Money's the root of all evil, then our (pockets is demonic) (yeah) 金钱是一切罪恶的根源,那么我们的(口袋里的恶魔) (耶)

You go out bein greedy like Madoff did for a dollar 你出门拜因贪婪像麦道夫那样一块钱

You'll be instantly famous, they takin pics with your barber (fo' real) 你会瞬间成名,他们羚牛照片与你的理发师( FO 实)

They'll be messy as ever, especially if it's a blogger 他们会乱如初,尤其是如果它是一个博客

Turn a artist to target just 'cause your pissed he ain't call ya 把一个艺人的目标只是因为你生气他不打电话给你

Take a trip to the 'hood and you can go pick an Osama 走一趟“引擎盖,你可以去选择一个奥萨马

Ain't no camels20but trust me you can get hit with the llama 是不是没有camels20but相信我,你可以会碰到的骆驼

Never cross the wrong person 'cause he might give you the karma 从来没有穿过错了人,因为他可能会给你的业障

Hear 'em clappin that, clappin that, like a pistol performance (woo) 听到他们的季可彬,彬说,像手枪的性能(宇)

You'll be ready to fight when they send a diss to ya mama (okay) 您就可以当他们派迪斯雅妈妈打(还行)

You'll be ready to kill when they send a diss to ya daughter (okay) 您就可以当他们派迪斯雅的女儿杀了(好吧)

Left your girl by her lonely, ya friend assist ya and call her 留下你的女孩被她的寂寞,朋友雅协助雅和她打电话

Wouldn't pay her attention and now you (wish that you saw her) 不会支付了她的注意,现在你(希望你看到她)

Because it's 因为它是

   

[Chorus] [合唱]

   

It's so lonely 它是如此寂寞

   

[Verse 2 - Chamillionaire] [诗歌2 - Chamillionaire ]

See I had came with some groupies but I forgot who they was (why?) 见我来了一些追星族,但我忘记了自己是谁(为什么? )

'Cause they forgot where they manners was when we got in the club (okay) 因为他们忘了,他们的举止是,当我们在俱乐部得到了(好吧)

They forgot that they came with me when they got 'em a buzz 他们忘记了他们来和我一起时,他们得到了时间一个时髦

They yellin "me" (me) when Jay-Z askin "who rollin with us?" (say what?) 他们喊“我” (我)在Jay-Z的地问:“谁跟我们罗林? ” (说什么? )

On Patron or that vodka like it's the poppinest drug (drug) 在赞助或伏特加喜欢它的poppinest药物(毒品)

She club hoppin with us and then she club poppin with thugs (Slim Thug) 她的俱乐部霍与我们,然后她会用打手屁股(超薄暴徒)

I be solo as ever, 'cause bullets poppin because 我算是独奏如初,因为子弹的屁股,因为

He step out with the Bloods and then he got popped by a Cuz 他走出与先世然后他突然出现一个的Cuz

Smoke screen, a mirage, all the candy and cars (cars) 烟幕,海市蜃楼,所有的糖果和汽车(轿车)

Should of seen how these chickens so quick to hand me they drawers (they drawers) 应该在看到了这些鸡这么快就递给我,他们抽屉(它们抽屉)

Look how you throwin rocks like you never had any flaws [people clapping] 看你如何肆意岩石就像你从未有过任何破绽[人鼓掌]

You can keep your perfection and you have the applause 你可以保持你的完美,你有掌声

   

[Chorus] [合唱]

   

[Break - Chamillionaire] [打破 - Chamillionaire ]

It's so lonely 它是如此寂寞

It's so lonellllly 它是如此lonellllly

It's so lonely 它是如此寂寞

It's so lonely, lonely, 它是如此的孤独,寂寞,

lonely, lonely, yeah 孤独,寂寞,是

   

[Outro - Chamillionaire - talking over Chorus/Break until end] [尾奏 - Chamillionaire - 谈论过合唱团/休息,直到结束]

Yeah, uh, uh 嗯,嗯,嗯

It's lonely at the top, right? 这是高处不胜寒,对不对?

Unless I stand up here and see down to the bottom clear 除非我站在这儿,看看到底部明确

Yeah 是啊

Spend your whole life chasin cheddar 花一辈子的时间追赶切达

Sometimes you just feel like you just want to move on to somethin better 有时候你觉得你只是想转移到更好的事端

Know what I'm sayin? 知道我在说什么?

I know it's somethin bigger out there, I know it is man, I know it is 我知道这是更大的事端在那里,我知道那是男人,我知道这是

Success is similar to goin to jail and gettin locked up by yourself 成功是类似于布莱恩监狱,刚开锁定了自己

You got a lot of time to think 你有很多的时间去思考

Yeah, you gon' have a lot of time to think homie 是啊,你们就能有很多时间去思考亲密

A whole lot of time to think 一大堆的时间去思考

You gonna be by yourself 你会是自己

'Cause you ain't gonna want to hang out nobody that's a back stabber 因为你是不会想挂谁,这是一个背锥子

You ain't gonna want to be around people that always come around 你是不是会希望身边的人总是来到我身边

with ulterior motives 别有用心

And you ain't really able to notice 而你是不是真的能够注意到

You know, got they hand out, beggin for money 你知道,有他们伸手, beggin钱

Like you owe 'em the World, you know what I'm sayin? 就像你欠时间的世界,你知道我在说什么?

That's why I ain't lookin at them, I'm lookin for you, you're the future 这就是为什么我不能看着他们,我看着你,你的未来

Are you listenin? I know you're out there, yeah 你listenin ?我知道你在那里,是的

歌词 Lonely At The Top 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonely-at-the-top-2/