英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Down Easy" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Down Easy

让我轻松下来

歌词相关歌手:SAVING JANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can feel us changing, you don't wait for my key to turn the lock 我能感觉到我们不断变化的,你不要等我的钥匙打开锁

And it's all around me, I am messing up and I can't seem to stop 而这一切都在我身边,我搞乱了,我似乎无法阻止

And I want an answer, I have spent the best of all my years with you 我想要一个答案,我花了所有最好我多年的你

If you think it's over, tell it to me straight cause I deserve the truth 如果你认为它已经结束了,告诉它我直接原因我应得的真相

   

If you're gonna leave me 如果你要离开我

Let me down easy 让我轻松下来

Don't string me along 同时不要串我

Tell me you're sorry 告诉我你很抱歉

Say it's you and not me 说这是你而不是我

That's all I want 这就是我想要的

If you're gonna leave me 如果你要离开我

Let me down easy. 让我轻松下来。

   

I came in to save us 我是在救我们

And it turned out there was nothing left to fix 而事实证明没有什么留下来修复

And I've been no angel 而我一直没有天使

But I never thought I'd see us come to this 但我从来没有想过我会看到我们来这

I'm not pointing fingers 我不是指责

Neither one of us should have to take the blame 我们也不应该有承担责任

If you say it's over, that's a minute less my heart will beat your name. 如果你说这是结束了,这是不到一分钟我的心脏会打你的名字。

   

If you're gonna leave me 如果你要离开我

Let me down easy 让我轻松下来

Don't string me along 同时不要串我

Tell me you're sorry 告诉我你很抱歉

Say it's you and not me 说这是你而不是我

That's all I want 这就是我想要的

If you're gonna leave me 如果你要离开我

Let me down easy. 让我轻松下来。

   

It seems like a thousand years 这似乎是一万年

I'm tracing back with you 我追溯与你

And everybody's got something to say 而且每个人都有话要说

But when it's said and done 但是,当它说的和做

Well this is what is comes down to 嗯,这是什么,是归结为

Just the two of us and all of our mistakes 就在我们两个和我们所有的错误

   

If you're gonna leave me 如果你要离开我

Let me down easy 让我轻松下来

Don't string me along 同时不要串我

Tell me you're sorry 告诉我你很抱歉

Say it's you and not me 说这是你而不是我

That's all I want 这就是我想要的

If you're gonna leave me 如果你要离开我

Let me down easy. 让我轻松下来。

歌词 Let Me Down Easy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-down-easy-13/

歌词 Let Me Down Easy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marti Dodson

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. Tosha Music