She said something about going home 她说了一些关于回家

She said something about needing to spend some time alone 她说了一些关于需要花一些时间独处

And she wondered out loud what it was she had to find 她想大声那是什么，她必须找到

But she's already made up her mind 不过，她已经打定主意

   

All my friends told me she was too young 我所有的朋友告诉我，她太年轻

Well I knew that myself and I tried to run 嗯，我知道，我和我试图运行

But the faster I ran the more I fell behind 但更快的我跑我越落后

Because she'd already made up her mind 因为她已经打定主意

   

She's already made up her mind 她已经打定主意

   

Now there is nothing so deep as the ocean 现在没有什么太深的海洋

And there is nothing so high as the sky 并没有什么太高的天空

And there is nothing so unwavering as a woman 并没有什么那么坚定地作为一个女人

When she's already made up her mind 当她已经打定主意

   

So now she's sitting at one end of the kitchen table 所以，现在她坐在厨房的桌子的一端

And she is staring without an expression 她盯着不表达

And she is talking to me without moving her eyes 她是在跟我说话不动，她的眼睛

Because she's already made up her mind 因为她已经打定主意

   

She's already made up her mind 她已经打定主意

She's already made up her mind 她已经打定主意

   

And she said something about going home 她说了一些关于回家

And she said something about needing to spend some time alone 她说了一些关于需要花一些时间独处

And she wondered out loud what it was she had to find 她想大声那是什么，她必须找到

But she'd already made up her mind 不过，她已经打定主意

   

So my friend carry me down to the water's edge 所以，我的朋友带我下到水边

And then sail with me out to that ocean deep 然后跟我出海到海洋深处

And let me go easy down over the side 并让我去容易下来在侧

And remember me to her 请记住我对她

   

She's already made up her mind 她已经打定主意

She's already made up her mind 她已经打定主意

She's already made up her mind 她已经打定主意