High-heel shoes and a short, tight skirt 高跟鞋和短，紧身裙

All eyes are glued on her 所有的目光都紧盯她

She's throwin' boxcar numbers 她肆意棚车号

All night long 整夜

They're buyin' her drinks, shakin' the dice 他们买入她的饮料，颤抖的骰子

Just tryin' to catch her eye 只是试着去抓住她的眼睛

Her smile is magic 她的微笑是法宝

But it don't last long 但它不会持续很长时间

   

[CHORUS] [合唱]

Oh Lady Luck 哦，幸运女神

Casting fortune to the wind 铸造财富来风

Come stand beside me 过来站在我身边

While that wheel turns 'round again 虽然这轮匝轮再

Yea, Lady Luck 是的，幸运女神

Let the chips fall where they may 水来土掩，他们可能

Oh, Lady Luck, so glad you passed my way 哦，幸运女神，很高兴你通过我的方式

   

If you never give up and never give in 如果你永不放弃，永不放弃的

She might just let you win 她可能只是让你赢

But don't try to keep her 但不要试图把自己的

From her next appointed round 从她的下一轮任命

'Cause if you try to hold on just a little too long 因为如果你试图抓住一点点太长

She may just do you wrong 她可能只是你错了

Pray she stays long enough 祈祷她停留足够长的时间

To lay your money down 打好你的钱下来

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

[BRIDGE] [桥]

Shine on me 照我

I'm gonna let it ride 我会让它骑

Roll up the numbers 卷起数

Takin' one more chance, snake eyes 羚牛“多一次机会，蛇眼

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]