英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dancy's Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Dancy's Dream

丹西的梦想

歌词相关歌手:RESTLESS HEART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dancy was a deacon 丹西是一个执事

Every Sunday found him there 每个星期天发现他有

At the Lighthouse Gospel Church 灯塔福音教会

With his hands folded in prayer 随着他双手交叉在祈祷

And standin' right beside him 而站在正确的在他身边

Was his pretty hometown bride 是他漂亮的新娘的家乡

But no one could have guessed 但是,没有人能猜到

What he was prayin' deep inside 他在祈祷内心深处

   

Dancy has a demon 丹西有妖

Livin' Somewhere in his past 活着的某处在他的过去

That dark-haired Cajun angel 那个黑头发的印第安天使

Was the devil dressed in black 是恶魔身着黑色

Was it really voodoo 是不是真的巫术

Or just weakness in the man 或者只是软弱的男人

The only time he ever fell 唯一的一次,他曾经下跌

Was when she took his hand 是时,她拉着他的手

   

[CHORUS] [合唱]

Oh It's been so long, but it's still so strong 哦,这是这么久,但它仍然是那么强烈

Every night the devil comes and walks through Dancy's dream 每天晚上魔鬼来,通过丹西的梦想走

She takes him by the hand and leads him back to New Orleans 她把他的手,带领他回到新奥尔良

A good man's goin' crazy somewhere in between 一个好人的布莱恩之间疯狂的地方

The hymns on Sunday mornin' and the sins in Dancy's dream 上周日早上,在丹西的梦想赞美诗的罪

   

Sometimes it's almost like 有时,它几乎像

He was never even there 他甚至从未有

But other times he swears he smells 但其他时候,他发誓他闻

The flowers in her hair 在她的头发花

He never told his secret 他从来没有告诉过他的秘密

No one would understand 没有人会明白

She's the only one who's seen 她是谁所见过的唯一一个

The dark side of the man 男人的阴暗面

   

[REPEAT CHORUS TWICE] [重复合唱商讯]

歌词 Dancy's Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dancy_s-dream/