英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jackie Don't Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Jackie Don't Go

成龙大哥不要去

歌词相关歌手:SURVIVOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jackie was the focus of my fantasies 成龙大哥是我的幻想焦点

There was passion in the schoolyard 有没有在校园激情

Upon the autumn leaves 当秋天的落叶

Cuttin' class was gettin' easy, Cuttin “班是刚开了方便,

Throwin' good sense down the drain, 肆意感好血本无归,

And while your touch would always please me, 虽然你的触摸总是讨好我,

It was love that eased the pain -- 这是爱,缓解疼痛 -

Believin' that good times forever last, Believin 的美好时光永远持续,

Now love is a thing of the past 现在,爱情是过去的事情

   

Jackie no, Jackie don't go, 成龙没有,成龙不走,

You're a hard act to follow -- 你是望尘莫及 -

Jackie go slow, Jackie please, 成龙走慢,请成龙,

I'm down on my knees, let's do it again 我对我的膝盖,让我们再做一次

   

I was head over heels, I was hard in love, 我神魂颠倒,我很难在爱情,

I put Jackie on a pedestal so high above, 我把成龙在底座上如此高高在上,

Rock 'n' Roll became our savior -- 摇滚摇滚乐成为我们的救星 -

That alone was all it took -- 这仅仅是所有花 -

And when it came to fool behavior, 当它来到傻瓜的行为,

Me and Jackie, we wrote the book 我和成龙,我们写的书

Believin' that good friends forever last, Believin 的好朋友永远持续,

Now love is a thing of the past 现在,爱情是过去的事情

   

Jackie no, Jackie don't go, 成龙没有,成龙不走,

You're a hard act to follow -- 你是望尘莫及 -

Jackie go slow, Jackie please, 成龙走慢,请成龙,

I'm down on my knees, let's do it again 我对我的膝盖,让我们再做一次

   

Jackie stay -- I'm living each day 成龙留 - 我的生活每一天

In the streets of the city callin' your name 在城市呼唤的街道“你的名字

Jackie please, this is insane, 成龙请,这是疯狂的,

Let's do it again 让我们再做一次

   

In the beginning all the time we spent together, 在开始的时候所有的时间,我们一起度过,

Never further than a heartbeat away, 千万不要再比心跳了,

Did you try and tell me, Jackie, you were leavin', 你有没有试着告诉我,成龙大哥,你要走了,

I couldn't see beyond yesterday 我无法看到超越昨天

歌词 Jackie Don't Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jackie-don_t-go/

歌词 Jackie Don't Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Sullivan, Jim Peterik

版权/Copyright:

Three Wise Boys Music LLC, Kohaw Music Inc. O.B.O. Easy Action Music