英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Go

松手

歌词相关歌手:MEGAN ROCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wha? 世界卫生大会?

(we dont even talk no more) (我们甚至不说话不多)

Wha? 世界卫生大会?

(I dont feel no love no more) (我不觉得没有爱没有更多)

let go let go let go let go 放手放手放手放手

Wha? 世界卫生大会?

(you dont even try no more) (你甚至没有尝试更多)

let go let go let go let go 放手放手放手放手

Wha? 世界卫生大会?

(I wish I met somebody before) (我希望我以前见过有人)

let go let go let go let go 放手放手放手放手

Wha? 世界卫生大会?

just

let go let go let go let go 放手放手放手放手

yea

   

I was spose to be yours totally 我spose是完全属于你

so many things seemed to be so wrong 这么多的东西似乎是错的

you used to get all of the hints 你用来获取所有的提示

now all of it seems so difficult 现在,这一切似乎是那么难

you say to me the kinda things 你对我说的有点事

my heart my ears aint heard before 我的心脏我的耳朵前是不是听过

I used to think this would always be 我曾经以为这将永远是

till I seen it happen three in a row 直到我看到它在连续发生3

   

First you disrespect me 首先,你不尊重我

your supposed to protect me 你应该保护我

this ain't my way 这不是我的方式

I'm just used to being dealt with kindly 我只是习惯了被处理的请

I guess you got me 我猜你让我

never have I been so weak 我从来没有过这么弱

But I can go now 不过,我现在可以走了

'Cause I got my whole life to find just what I need 因为我得到了我的一生来寻找这正是我需要的

   

As much as you hurt me 就像你伤害了我

Why am I holdin' on 为什么我牵着上

Why do I feel the need? 为什么我觉得有必要?

When I know I should just let go. 当我知道我应该放手。

As much as you done to me 就像你对我做的

Still I keep holdin' on 不过我一直坚持着对

Why do I feel the need? 为什么我觉得有必要?

When I know I should just let go 当我知道我应该放手

   

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

   

They look at me askin' to take 他们看我阿斯金取

your place 'cause my nights be so cold. 你的地方,因为我的夜晚是如此冷漠。

I'm not alright, I don't even get 我不行了,我什至不得到

those fills those chills like I did before. 这些填充那些畏寒像我以前那样。

So tired of being over the sink 所以厌倦了在水槽

saying I just can't take no more. 他说我不能采取任何更多。

When you look at me, why can't you see 当你看着我,你为什么不能看

I need, I bleed, I'm in need of love. 我需要的,我流血,我需要爱。

 

First you disrespect me 首先,你不尊重我

your supposed to protect me 你应该保护我

this ain't my way 这不是我的方式

I'm just used to being dealt with kindly 我只是习惯了被处理的请

I guess you got me 我猜你让我

never have I been so weak 我从来没有过这么弱

But I can go now 不过,我现在可以走了

'Cause I got my whole life to find just what I need 因为我得到了我的一生来寻找这正是我需要的

   

As much as you hurt me 就像你伤害了我

Why am I holdin' on 为什么我牵着上

Why do I feel the need? 为什么我觉得有必要?

When I know I should just let go. 当我知道我应该放手。

As much as you done to me 就像你对我做的

Still I keep holdin' on 不过我一直坚持着对

Why do I feel the need? 为什么我觉得有必要?

When I know I should just let go 当我知道我应该放手

   

Time to wake up from this dream and oh 时间从梦中醒来哦

(all this) (全本)

Ain't worth losin' no sleep no more 是不值得失去感到“无眠没有更多

(I spent) (我花)

So much time givin' when all me was gone 如此多的时间得到安宁,当所有我不见了

(I'm here) (我在这里)

In the passenger's seat alone 仅在乘客座位

   

As much as you hurt me 就像你伤害了我

Why am I holdin' on 为什么我牵着上

Why do I feel the need? 为什么我觉得有必要?

When I know I should just let go. 当我知道我应该放手。

As much as you done to me 就像你对我做的

Still I keep holdin' on 不过我一直坚持着对

Why do I feel the need? 为什么我觉得有必要?

When I know I should just let go 当我知道我应该放手

 

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

   

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

let go let go let 放手放手让

let go let go 放手放手

歌词 Let Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-go-42/

歌词 Let Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaffer Smith, Sean Garrett, Baden Powell, Hallgeir Rustan, Tor Erik Hermansen, Vinicius de Moraes, Tor Hermansen, Mikkel Eriksen

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd., Hitco Music, Universal Music - Z Songs, Super Sayin Publishing, Duchess Music Corp., Team S Dot Publishing