英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Cold" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Cold

它的冷

歌词相关歌手:SAIGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Uhh... 呃...

"Cold, cause it's cold, cause it's cold, and I'm cold" “冷,因为它是冷的,因为它是冷的,而且我冷”

It's cold, it's cold, I'm cold 它的冷,它的冷,我冷

"Cause it's cold, cause it's cold, cause it's cold, and I'm cold" “因为这是寒冷的,因为它是冷的,因为它是冷的,而且我冷”

It's cold, it's cold, uhh, I'm cold 它的冷,很冷,呃,我冷

"It's so cold in the streets" ahh yessir! “这是在大街上那么冷”啊yessir !

"It's so cold, anywhere that you go" “它是如此寒冷,任何地方,你去”

"Somebody take me to another place" “有人带我去另一个地方”

"A place where, it ain't so cold" why? “一个地方,它不是那么冷” ,为什么?

"Cause it's cold, cause it's cold, and I'm cold" “因为这是寒冷的,因为它是冷的,而且我冷”

It's cold, it's cold, I'm cold 它的冷,它的冷,我冷

"Cause it's cold, cause it's cold, cause it's cold, and I'm cold" “因为这是寒冷的,因为它是冷的,因为它是冷的,而且我冷”

It's cold, it's cold, uhh, check it 它的冷,很冷,呃,检查

   

[Saigon:] [西贡: ]

My momma with my grandmomma now 我的妈妈和我的grandmomma现在

I wonder what they sayin when they lookin down; 我不知道他们在说,当他们看着倒;

Wonder if I made 'em proud 不知道我做全身感到自豪

I made it this far, I wonder if that made 'em smile 我做了这么远,我不知道这是否取得了“ EM微笑

I took something so wild and I made a mile 我把东西如此狂野和我做了一英里

But now people takin my kindness for a weakness 但现在人们拿回我的善良的弱点

Talkin shit about me like I ain't one of the deepest 关于我,就像我说话狗屁不是的最深的一个

Like I ain't connected to them niggaz with them sweepers 就像我没有连接到他们的兄弟们和他们扫墓

That'd be happy to introduce fools to the Grim Reaper 那会很高兴地介绍阿斗的死神

You think you know me cause you seen me on a website? 你以为你了解我,因为你看到了我的网站上?

Well did you know I'm in some drama almost e'ry night? 嗯,你知道我在一些戏剧几乎ery晚上?

I never set out to be a fuckin celebrity 我从来没有列明是一个他妈的名人

So I don't what people think give 'em the right to mess with me 因此,我不别人怎么想给他们惹的权利与我

Feeling like they testin me, gettin ready to lose control 感觉就像他们TESTIN我刚开准备失去控制

Momma would've said use music, it soothes the soul (I know) 妈妈会一直说用音乐,它抚慰心灵(我知道)

I try to live my life on cruise control 我尝试过我的生活的巡航控制系统

But I feel the need to speed right now baby bro 不过,我觉得有必要加快,现在宝宝的兄弟

Cause it's cold 导致它的冷

   

[Chorus:] [合唱: ]

"It's so cold in the streets" “这是在大街上那么冷”

"It's so cold, anywhere that you go" “它是如此寒冷,任何地方,你去”

"Somebody take me to another place" where? “有人带我去另一个地方”在哪里?

"A place where, it ain't so cold" “一个地方,它不是那么冷”

"Cause it's cold, cause it's cold, and I'm cold" “因为这是寒冷的,因为它是冷的,而且我冷”

"Cause it's cold, cause it's cold, cause it's cold, and I'm cold" “因为这是寒冷的,因为它是冷的,因为它是冷的,而且我冷”

   

[Saigon:] [西贡: ]

Check it; my momma with my grandfather now 检查;我的妈妈和我的祖父,现在

If heaven got a ghetto they in that part of town 如果天上有一个贫民区,他们在城市的那部分

I wonder if it get cold up there in the clouds 我不知道它在云变冷那里

Cause down here Jack Frost ain't fuckin around 原因在这儿杰克弗罗斯特是不是他妈的身边

Even in the summer time you can feel the windchill 即使是在夏天的时候,你能感受到的Windchill

Shots light up the night, niggaz gettin it in still 射击照亮了夜,兄弟们刚开它仍然

This is where we call home, shit is like a war zone 这是我们给家里打电话,狗屎就像是一个战区

Try to dress warm, put your long john drawers on 尽量穿得暖,把你的长约翰·抽屉上

Homey it's cold; and you gon' need more than some hot chocolate 好当家是感冒;你坤需要比一些热巧克力更

Cause when it's on somebody spittin them Glock rockets 因为当它在人吐口水他们格洛克火箭

'Til you seen somethin that ain't for your eye sockets 直到你看到的事端,是不是你的眼窝

This is our hustle and no you can not knock it 这是我们的喧嚣,没有你不能敲

{Brrrrr} Freezin out here { } Brrrrr Freezin在这里

You would think that it was winter season I swear 你可能会认为,这是冬季我发誓

Everywhere you would turn the Feds and the D's is right there 你到处都会使联邦调查局和D的就在那里

Shit is like a freakin nightmare 妈就像是一个刻着噩梦

   

[Chorus] [合唱]

   

[Saigon - imitating GZA's "Cold World":] [西贡 - 模仿GZA的“冷世界” : ]

They'll be runnin on the block, bustin off shots 他们会飞奔块上,巴斯廷关闭镜头

Shit is deep on that block and you've got me locked down 妈的是深以为块,你已经让我锁定

In this cold, cold world 在这个寒冷的,寒冷的世界

   

[Outro:] [尾奏: ]

Remember that shit? Shit real! 还记得那些歌?真正的狗屎!

It's cold out here man 它的冷在这里的人

Recession, ain't got no money, no job 经济衰退,没有得到任何钱,没有工作

Niggaz still shootin, goin to jail every day 兄弟们仍然乱射,每天要去坐牢

It's cold... it's cold... it's cold... and I'm cold 这是冷的......这寒冷......它的寒冷......而且我冷

It's cold (yeah nigga) Saigon, YEAH! 这是冷的(是黑人)西贡,是啊!

歌词 It's Cold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-cold/