英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Preacher" 的中英对照歌词与中文翻译

Preacher

传道

歌词相关歌手:SAIGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Saigon (Lee Fields)] [西贡(李域)

(Preacher!) I'm seein you man, you doin your thing (传道! )我seein你的男人,你做你的事

(Preacher!) I see the new shoes, suits and the ring (传道! )我看到了新鞋,正装和环

(Preacher!) Since when are you into bling (传道! )因为当你到金光闪闪

A reverend's supposed to lead like Reverend Doctor Martin Luther King à牧师的应该是领导喜欢牧师的医生马丁·路德·金

(Preacher!) You more like Pastor Offering (传道!)你更喜欢牧师发售

I'ma come down to your church man, how much does it cost again? 我是来给你们教会的人,需要多少再收费?

(Preacher!) God know a nigga's strugglin bad (传道! )上帝知道了一个黑人的挣扎坏

He know a nigga probably need whatever he had 他知道了一个黑人可能需要什么,他有

(Preacher!) And you insist I give you some 10 percent (传道! )你坚持,我给你10%左右

(Preacher!) When I can barely even pay my own rent (传道! )我只能勉强甚至付出自己的房租

(Preacher!) I got a old '94 Pontiac (传道! )我有一个旧94庞蒂亚克

(Preacher!) You ride around this bitch in a new 'llac (传道!)你四处跑这条母狗在一个新的“ llac

(Preacher!) You used to be hittin us for some bread (传道! )你曾经是地球上我们一些面包

(Preacher!) But instead you hittin us in the head (传道! ),而是你是地球上我们的头

(Preacher!) For 5s, 10s, 20s, 50s, 100s (传道! ) 5秒,10秒,20秒, 50岁, 100S

And you tellin us this cause God want it? 而你在告诉我们这个事业上帝要吗?

   

[Chorus: Saigon (Lee Fields)] [合唱:西贡(李域)

(Preacher!) You ain't practicin what you preach man (传道!)你是不是瑜珈你的教义的人

(Ohh preacher!) No, no - you extortin us on the weekend (呜呜呜传道! )不,不 - 你extortin我们在周末

(Robbin, stealin and runnin the game) Uh-huh, uh-huh (罗宾, stealin和奔跑游戏)嗯,嗯

(Gettin filthy rich in God's name) (以上帝的名义刚开财大气粗)

(Preacher!) You ain't practicin what you preach man (传道!)你是不是瑜珈你的教义的人

(Ohh preacher!) No, no - you extortin us on the weekend (呜呜呜传道! )不,不 - 你extortin我们在周末

(Robbin, stealin and runnin the game) (罗宾, stealin和奔跑的游戏)

(What a shame! What a shame! What a shame!) (什么是耻辱!太可惜了!太可惜了! )

   

[Interlude: preacher] [插曲:传道]

Now I didn't come here today for you to take my word as the be all and end all. 现在,我没有今天来到这里,你拿我的话作为全部和最终的。

You could save that for the preacher, 你可以保存为传道人,

duping folks for what's in their wallets on behalf of the Lord. 欺骗人的东西在自己的钱包代表的主。

They get you making an investment in the afterlife 他们让你做在来世的投资

and nobody has come back to let you know what your return would be! 没有人已经回来了,让你知道你的回报会是怎样!

But what's your profit worth? 但是,什么是你的利润价值?

Profits for prophets, I call 'em like I see 'em. 利润先知,我称之为时间像我看到他们。

   

[Saigon (Lee Fields)] [西贡(李域)

Let me talk 'bout this man, look 先说布特这个人,看

   

(Preacher!) I'm seein you man, you doin it big (传道! )我seein你的男人,你做它的大

(Preacher!) Both of your kids becomin the church jig (传道! )这两个孩子becomin教会夹具

(Preacher!) Wife rockin the $5,000 wig (传道! )老婆摇滚5000美元的假发

And she got a big rock on her hand; is y'all runnin scams? 她得到了她的手一块大石头;是你们飞奔诈骗?

(Preacher!) And we was fuckin dependent on Section 8 (传道! )我们是他妈的依赖于第8

(Preacher!) But always had somethin to put in the collection plate (传道! ),但总有事端投入收集板

(Preacher!) It was always so strange, it was odd (传道! )它总是那么奇怪,这是奇

to see my mom scratchin up change to give it to God 看到我妈scratchin了变化,给它以神

(Preacher!) I think we all knew, nobody sayin shit (传道! )我想大家都知道,没有人说什么狗屁

(Preacher!) You was usin that to pay your car payment (传道!)你是全光照,要付出你的车款

(Preacher!) We was muh'fuckin payin your mortgage (传道! )我们是muhfuckin婚前你的抵押贷款

And we was livin in the projects, you know we couldn't afford it 而我们还活着的项目,你知道我们负担不起

(Preacher!) But that's how you was on it (传道! )但是,这是你对如何

(Preacher!) You would come to church and talk it but I doubt you would walk it (传道! )你会来教会和交谈,但我怀疑你会走它

(Preacher!) You probably (Come to America) and Arsenio Hall it (传道! )你可能(来美国)和阿塞尼奥霍尔它

(Ohhhh!) Make me wanna just snatch you off of the pulpit, this (天上! )让我想刚刚抢夺你离开讲坛,这

   

[Chorus] [合唱]

   

[Saigon (Lee Fields)] [西贡(李域)

Uhh, uhh (Preacher!) 呃,呃(传道者! )

The politician ain't really a politician, he a (Preacher!) 这位政治家是不是一个真正的政治家,他是个(传道者! )

We voted him in to be a leader, but he a (Preacher!) 我们投了他是一个领导者,但他是个(传道者! )

Promises better living condition 许诺更好的生活条件

Soon as he get the position switches his disposition 一旦他得到位置开关他性格

It's the (Preacher!) It's not only the guys in the church 这是(传道者! ),这不仅是球员在教会

But it's the (Preacher!) gotta lie to his worth 但它的(传道者! )得骗他的价值

How the hell could we survive on this Earth 到底如何,我们可以生存在这个地球上

when y'all come flood the ghetto with guns, drugs and legalize bottles of irk and jerk? 当你们都来淹没贫民窟枪支,毒品和合法化瓶IRK和挺举的?

My cousin on Percocet, he gave out a murder threat 我对波拷赛特表弟,他给出了一宗谋杀案的威胁

They caught him, shot up his legs and them fuckers ain't workin yet 他们抓住了他,拍了他的腿,他们不要脸不干活还

Bloomberg banned cigarettes 彭博禁止​​香烟

Why he ain't ban lettin policemen beat on niggaz yet? 他为什么不禁止释放Walking警察的兄弟们击败了吗?

Huh? (Preacher!) Y'all know the shit that I'm sayin is true 咦? (传道! )你们都知道我在说狗屎是真实的

Sayin is true (Preacher!) Ignorin it if it ain't pertainin to you 说什么是真实的(传道! ) Ignorin它,如果它不pertainin你

But if the (Preacher!) don't walk it like he talk it 但如果(传道者! )不走它像他商量

then damnit doggone it that nigga got some explainin to do 那么该死的该死的它的兄弟们得到了一些地介绍一下做

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lee Fields] [李田]

It's a shame! 这是一个耻辱!

Ohh Lord! 哦主啊!

Can you see? 你能看到什么?

   

[Outro: Saigon] [尾奏:西贡]

Yeah! Hah 是啊!哈

Know'msayin, no disrespect to nobody Knowmsayin ,不尊重人

Know'msayin? Y'all muh'fuckers blaspheming ass nigga Knowmsayin ?你们都muhfuckers口出恶言蠢货

Use the Lord name in vain, nigga don't do that shit 用主的名字是徒劳,兄弟们不要做的那些事

Y'all niggaz pimpin the system 你们都的兄弟们潘潘系统

Stop pimpin the poor people man 停止潘潘穷人的人

Help us out nigga, we need God for real nigga 帮助我们的兄弟们,我们需要上帝真正的黑人

   

[Lee Fields] [李田]

Can you see? 你能看到什么?

Mr. Preacher! 传道先生!

HEYYY, it's killin me! HEYYY ,这是扼杀了我!

   

{"Now come on up here so Jesus can put you on a payment plan..."} {“既然来了就在这里让耶稣可以把你的付款计划。” }

歌词 Preacher 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/preacher-2/