英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sophisticated Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Sophisticated Lady

复杂的夫人

歌词相关歌手:MYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ow

Uh uh uh uh 噢噢噢噢

Uh uh uh uh uh uh 噢噢噢噢噢噢

   

Sophisticated lady 精致淑女

But nasty when I wanna be 但讨厌的,当我想成为

I see ya starin' from across the room 我看到雅盯着从房间

And you can't keep your eyes off me 而且你不能让你的眼睛从我身上

Got you wrapped around my finger baby 把你缠在我的手指的宝宝

Like a puppet on a string (Whoa) 就像一根绳子木偶(哇)

Have you in cuffs 有你的袖口

Like Cops and Robbers baby 就像警察与小偷的宝宝

Cause touchin' me's a felony 原因touchin “我是一个重罪

Put ya hands up 把雅举起手来

   

Take control (Control) 取控制(控制)

Control of you (Of you) 控制你(你)

You do what 你该怎么办

I tell you to (Mmm) 我告诉你( MMM)

I'm ya momma (Don't call me by my name) 我很雅的妈妈(不要我的名字叫我)

Lets play house (That's right) 让玩家的房子(这是正确的)

When your bad (Pull your pants down) 当你的坏(拉在裤子下)

You get time out 你超时

   

Cause I'm cold blooded (Cold blooded) 因为我是冷血的(冷血)

Boy who does it belong to 谁它属于男孩

Cold blooded (Cold blooded) 冷血的(冷血)

Got you thinkin' 有你想的

Who's that lady 那是谁的夫人

but it aint that complicated 但它是不是那么复杂

   

Cause I 因为我

Yeah I got an attitude 是的,我有一种态度

Did you say something smart (Smacked) 你说什么智能(砸)

Cause I like comfrontations baby 因为我喜欢comfrontations宝贝

Yo what's up Mr.Big Stuff 哟这是怎么回事的Mr.Big的东西

Who do ya think ya are 谁做亚认为是雅

Garunteed to spend your money (Money baby) Garunteed花你的钱(钱宝宝)

Cause you know I'm worth the wait (Worth the wait) 因为你知道我是值得期待的(值得期待)

And I bet ya bottom dollar 我敢打赌美元下方

That I can make ya hollar 我可以让雅hollar

It's a shame shame shame 这是一个羞羞羞

Ya heart'll break (Oh) 雅heartll突破(呵呵)

Drop my pencil purposely (Drop my pencil) 砸我的铅笔故意(将我的铅笔)

That's right 这是正确的

Bend down to pick it up 弯腰把它捡起来

Why's everybody starin' at me 为什么是每个人都盯着我

Mirror mirror (I'm so pretty) 镜子镜子(我很漂亮)

On the wall (I can't handle myself) 在墙壁上(我不能处理自己)

Who's the flyest (Say what) 谁是flyest (说什么)

Of them all (It's me) 其中所有的(这是我)

   

Cause I'm cold blooded (Whoa, yeah, yeah) 因为我是冷血的(哇,是啊,是啊)

I'll sexually harrass you (Sexually harrass you) 我的性侵扰你(性侵扰你)

Cold blooded (Cold, whoa, whoa, yeah) 冷血(冷,哇,哇,是啊)

Got you thinkin' 有你想的

Who's that lady 那是谁的夫人

but it aint that complicated 但它是不是那么复杂

   

Take control (Control) 取控制(控制)

Control of you (Of you) 控制你(你)

You do what (You do what) 你做什么(你做什么)

I tell you to (I tell you to my baby, baby) 我告诉你(我告诉你,我的宝贝,宝贝)

I'm ya momma (I'm ya momma) 我很雅的妈妈(我妈妈雅)

Lets play house (Don't call me by my name) 让玩家的房子(不要我的名字叫我)

When your bad (Your bad) 当你的坏(你的坏)

You get time out 你超时

   

Freeze 冻结

Uh uh uh uh 噢噢噢噢

Uh uh uh uh 噢噢噢噢

   

Pull it out 拉出来

Put it on the table 把它放在桌子上

Let me see if your able 如果让你能看到我

Pull it out 拉出来

Put it on the table 把它放在桌子上

Oh, take it out 哦,把它拿出来

Throw it on the table 把它放在桌子上

Show me what I paid for 让我看看我付

Take it out 把它拿出来

Lay it on the table 把它放在桌子

Can you reach my naval 你能达到我海军

   

Cause I'm cold blooded (Cold blooded, yeah, yeah) 因为我是冷血的(冷血,是啊,是啊)

Boy who does it belong to (See I like no protection) 谁它属于男孩(见我喜欢无保护)

Cold blooded (Cold) 冷血(冷)

Got you thinkin' 有你想的

Who's that lady 那是谁的夫人

But it aint that complicated 但它是不是那么复杂

   

Cold blooded (Gimmie ya love, gimmie ya love) 冷血( gimmie的雅爱, gimmie的雅爱)

I'll sexually harrass you (Gimmie ya love, gimmie ya love, yeah) 我的性侵扰你( gimmie的雅爱, gimmie的雅爱,是啊)

Cold blooded (Gimmie ya love, gimmie ya love) 冷血( gimmie的雅爱, gimmie的雅爱)

Got you thinkin' who's that lady (Gimmie ya love, gimmie ya love) 把你想的那是谁的夫人( gimmie的雅爱, gimmie的雅爱)

But it aint that complicated (Gimmie ya love, gimmie ya love) 但它是不是那么复杂( gimmie的雅爱, gimmie的雅爱)

   

Thanks 谢谢

That was fun 这很有趣

Now get out 现在出去

歌词 Sophisticated Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sophisticated-lady-2/