La la la la la la 啦啦啦啦啦

Yo, baby you alright? 哟，宝贝，你好吗？

Oh yeah 哦耶

Come here let me talk to you for a second 来到这里，让我跟你说句话

(Ooh) （访谈）

I know, I know, I know 我知道，我知道，我知道

Let me make you feel better 我让你感觉更好

(Oh, ga ga ga ga ga ga baby) （哦，嘎嘎，嘎嘎，嘎嘎宝宝）

Just talk to me 刚才跟我说话

I'll never know unless you open up and talk to me 我永远也不会知道，除非你敞开心扉，跟我说话

(I can tell something's wrong) （我可以告诉什么是错的）

(Baby I can tell something's wrong) （宝贝，我可以告诉什么是错的）

I'm always here, believe me 我一直在这里，相信我

   

Say what's the matter baby 说什么回事宝宝

There's something heavily weighing your mind 有什么东西权衡一下你的心

How about a conversation 怎么样的谈话

I intend to ease your worries tonight 我打算减轻您的后顾之忧，今晚

Please don't hold back your emotions 请不要忍住自己的情绪

It pains me to see you hold feelings inside 我痛苦地看到你的内心感受持有

I know you won't let it break yet 我知道你不会让它破尚

And you'll be okay if you give love a try 如果你给爱一个尝试，你会好起来的

   

Girl you gave your heart 女孩，你给你的心脏

But that brother never cared 但哥哥从来不在乎

Thinking to yourself you wish 想着自己，你希望

You wouldn't have gone there 你就不会去那里

Afraid to love again 不敢再爱

Thinking all men are the same 以为所有的人都是一样的

Girl I don't blame you 女孩，我不怪你

Girl you gave your heart 女孩，你给你的心脏

But that brother never cared 但哥哥从来不在乎

Thinking to yourself you wish 想着自己，你希望

You wouldn't have gone there 你就不会去那里

Afraid to love again 不敢再爱

Thinking all men are the same 以为所有的人都是一样的

Girl I don't blame you 女孩，我不怪你

   

I know for certain you're hurting baby 我知道你一定很受伤的婴儿

You won't feel love that's real 你会不会觉得爱是真实的

Without ample time to heal 如果没有充足的时间来愈合

Learning to trust without fear 学习无惧信任

And to move beyond the past and your tears 而要超越过去，你的眼泪

No memories remain 无记忆保持

The heartaches, the pain 心痛，痛

They seem to never, ever, ever go away 他们似乎永远，永远，永远消失

Just let me know when you're ready baby 只是让我知道，当你准备好宝宝

To forever be my lady, my lady 永远是我的夫人，我的夫人

   

Girl you gave your heart 女孩，你给你的心脏

But that brother never cared 但哥哥从来不在乎

Thinking to yourself you wish 想着自己，你希望

You wouldn't have gone there 你就不会去那里

Afraid to love again 不敢再爱

Thinking all men are the same 以为所有的人都是一样的

Girl I don't blame you 女孩，我不怪你

Girl you gave your heart 女孩，你给你的心脏

But that brother never cared 但哥哥从来不在乎

Thinking to yourself you wish 想着自己，你希望

You wouldn't have gone there 你就不会去那里

Afraid to love again 不敢再爱

Thinking all men are the same 以为所有的人都是一样的

Girl I don't blame you 女孩，我不怪你

   

(Take a chance on love) （以爱的机会）

Girl you gave your heart 女孩，你给你的心脏

But that brother never cared 但哥哥从来不在乎

(Once again you'll find romance, my love) （再一次，你会发现爱情，我的爱）

Thinking to yourself you wish 想着自己，你希望

You wouldn't have gone there 你就不会去那里

Afraid to love again 不敢再爱

Thinking all men are the same 以为所有的人都是一样的

Girl I don't blame you 女孩，我不怪你