英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How To Hide Your Feelings" 的中英对照歌词与中文翻译

How To Hide Your Feelings

如何隐藏你的感觉

歌词相关歌手:MAN OVERBOARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got a hole in my heart that stretches from coast to coast 有在我的心脏的延伸,从东海岸到西海岸的孔

Constantly ripped apart from what I want the most 不断地撕开,从我最想要的

   

And if I could find whoever designed you 如果我能找到谁设计的你

There'd be so much I wanna know 还会有这么多,我想知道

   

Since I don't like my shape it takes time to prepare 因为我不喜欢我的造型是需要时间准备

A chronic illness comes in the form of despair 慢性疾病来自于绝望的形式

   

Do you wanna know something? 你想知道些什么呢?

You are the one thing that keeps me up (because I care) 你是一件事,让我起来(因为我在乎)

   

Hello, pleased to meet you 你好,很高兴认识你

I am fumbling with myself 'cause I am just too scared to greet you my love 我有我自己摸索“ ,因为我太害怕迎接你我的爱

Goodbye, nice to know you 再见,很高兴认识你

I am leaving unexpectedly before I got to show you... 我意外地离开之前,我得告诉你...

   

And the months go by and I only feel worse 而几个月去了,我只感觉更糟

Try to forget the ones who forgot you first 试着去忘记那些谁忘了你第一

You don't need him and she don't need you 你不需要他,她不需要你

Gotta stop hanging around because the waiting hurts 住手游逛,因为等待的伤害

   

Got a hole in my head that stretches from ear to ear 在得到我的头一直延伸合不拢嘴一个洞

I dug it out because I couldn't take the fear 我挖它,因为我不能把恐惧

   

And if I can't think, well, I guess I can't sink down 如果我不能想,好吧,我想我不能堕落。

And I won't waste another year 我不会浪费一年

   

Hello, I don't know you 你好,我不认识你

But you make me feel somehow there must be something that I owe you my love 但是你让我觉得莫名其妙,必须有东西,我欠你的我的爱

Good God, yes it hurts me 天哪,是的,它伤害了我

Please just take me to that special place where nobody deserts me. 请只带我去一个没有人抛弃我,特别的地方。

   

The months go by and I only feel worse 几个月去了,我只感觉更糟

Try to forget the ones who forgot you first 试着去忘记那些谁忘了你第一

You don't need him and she don't need you 你不需要他,她不需要你

Gotta stop hanging around because the waiting hurts 住手游逛,因为等待的伤害

   

And the months go by and I only feel worse 而几个月去了,我只感觉更糟

Try to forget the ones who forgot you first 试着去忘记那些谁忘了你第一

You don't need him and she don't need you 你不需要他,她不需要你

Gotta stop hanging around because the waiting hurts 住手游逛,因为等待的伤害

   

Gotta stop hanging around because the waiting hurts [4x] 住手游逛,因为等待的伤害[ 4倍]

歌词 How To Hide Your Feelings 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-to-hide-your-feelings/